论文部分内容阅读
旧县坪遗址是三峡重庆库区一处重要的古代文化遗址,位于连接云阳新老县城公路南侧的双江镇建民村,西南距云阳新县城双江镇约12公里。吉林省文物考古研究所在2004年对其进行大面积揭露时,发现有一处台基建筑,保存较好,周边还出土了“汉巴郡朐忍令广汉景云”碑和一些肖形础石,应是遗址中一座重要建筑。台基上共清理出房址1座、排水渠2条、窖藏1处,以及可能是奠基坑和墙基的残迹。其中“汉巴郡朐忍令广汉景云”碑具有很高的研究和欣赏价值,是本次发掘清理工作的一大收获。
The site of Old County Ping is an important ancient cultural site in the Three Gorges reservoir area of Chongqing. It is located at Jianmin Village, Shuangjiang Town, to the south of the old and new county roads linking Yunyang and about 12 km from Shuangjiang Town, Yunyang New County, to the southwest. When the Institute of Cultural Relics and Archeology of Jilin Province exposed a large area in 2004, it found that there was a Taiwan-based building which was well conserved. There were also unearthed “Guanghan King Yun” tablets and some Shapes The stone, should be an important building in the site. On the base, a total of 1 house site, 2 drainage channels, 1 storage space, and the remnants of foundation pit and wall base may be cleared. Among them, “Hanba County 朐 tolerate Guanghan King Yun” monument has a high research and appreciation of the value of this excavation work a big harvest.