经典的是影片本身,而不是3D这个外壳。《美女与野兽》是一个在法国乃至整个欧洲民间蛰伏已久的童话故事。即使以其1740年最早发表的文字版来计算,也有近三百年的历史了。在过去的历史长河中,各种大同小异的版本可谓层出不穷,歌剧戏剧舞剧,小说电视电影,不一而足。但是,真正让它传扬世界风靡全球的却是迪斯尼1991年的同名动画电影。就像咱们的木兰故事一样,尽管在自己的本土文化中传颂了千百年,但最终让它走向世界的还是迪斯尼的动画品牌。 The classic is the movie itself, not the 3D shell. Beauty and the Beast is a fairy tale long dormant in France and throughout Europe. Even with its earliest 1740 text version to calculate, there are nearly three hundred years of history. In the long history of the past, a variety of similar or similar versions can be described after another, opera drama, drama, fiction television and film, and so forth. However, it really made it spread the world swept the world is Disney’s 1991 animated movie of the same name. Like our Mulan story, despite its centuries-old heritage in its native culture, Disney’s animated brand eventually led it to the world.