论文部分内容阅读
建立社会主义市场经济体制,要彻底转变传统观念,进行破旧立新的改革。我国改革开放以来,为了发展社会主义商品经济,对过去高度集中的计划经济管理体制,作了不少探索性的改革,取得了显著成效。但是这些改革与建立发展社会主义市场经济的要求还远远不及。市场经济不再是依靠行政命令控制经济运行,而是要按照客观经济规律办事。为此需要加快有关改革的步伐。当前主要任务是:转换企业经营机制、转变政府职能、培育统一市场、理顺分配关系以及放开价格等。这几个主要环节的改革都与税收有着密切关
To establish a socialist market economic system, we must completely change traditional concepts and carry out shabby and new reforms. Since China started its reform and opening up, in order to develop the socialist commodity economy, many exploratory reforms have been made to the planned economic management system highly centralized in the past and remarkable results have been achieved. However, these reforms are still far from the requirements of establishing a socialist market economy. Market economy no longer relies on administrative orders to control economic operations, but rather acts in accordance with objective economic laws. To this end, we need to speed up the pace of reform. At present, the main tasks are: to transform the operation mechanism of enterprises, to change the functions of the government, to foster a unified market, rationalize the distribution relations and to liberalize prices. The reform of these major links has a close relationship with taxation