切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
略论汉语量词的日译
略论汉语量词的日译
来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzxj1817
【摘 要】
:
中日两国语言中的量词(日语称为“助数詞”),由于在功能和用法上有种种不同,因此在汉译日时通常不能直接照搬翻译,而需要用下述方法来处理。
【作 者】
:
盛祖信
【机 构】
:
华东理工大学
【出 处】
:
日语知识
【发表日期】
:
2011年5期
【关键词】
:
汉语量词
汉译日
日语量词
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日两国语言中的量词(日语称为“助数詞”),由于在功能和用法上有种种不同,因此在汉译日时通常不能直接照搬翻译,而需要用下述方法来处理。
其他文献
网上办税服务对纳税人满意度的影响研究
纳税服务是税务机关根据税收法律、行政法规的规定,在纳税人依法履行纳税义务和行使权力的过程中,为纳税人提供的规范、全面、便捷、经济的各项服务措施的总称。随着“互联网
学位
纳税服务
网上办税
纳税服务质量
纳税人满意度
管理层激励与现金股利政策研究
管理层与所有者的分离,导致了我国企业委托代理成本的存在,进而存在管理层与股东之间利益的博弈。从理性经理人的角度分析,我国企业特殊的特征,即管理层与所有者的分离,管理层不会
学位
管理层激励
成长性
股权性质
现金股利政策
规范化培训护士评判性思维与护理临床决策能力的相关性研究
目的:探讨规范化培训护士评判性思维与护理临床决策能力的关系。方法:利用评判性思维态度倾向性调查表—中文版和护理专业临床决策能力测评工具调查130名规范化培训护士。结
期刊
规范化护士
护理临床决策能力
评判性思维
H房地产公司X楼盘营销策略研究
2012年中国房地产业面临前所未有的考验,中国房地产企业发展也面临着一次重大转型。H房地产公司面对日益激烈的竞争,其X楼盘营销策略问题对于项目销售成功与否变得至关重要。通
学位
房地产公司
楼盘营销
销售策略
科学的机制建设助力提升职业教育扶贫成效
教育部孙尧副部长在"2017减贫与发展高层论坛"中指出:我们要打好职业教育精准扶贫的四大战役,要落精准、强基础、抓协作、重就业,实现"职业教育教一人、就业创业一人、脱贫致
期刊
科学
机制
职业教育
扶贫
提升
守护校园安全
<正>安全为生命之根本,有了安全,生命个体才能健康成长。校园安全关系千万个家庭的幸福安宁,关系社会稳定,一旦发生校园安全事故,就会影响学校工作的正常开展,给学生及家庭带
期刊
校园安全
试论中国古代的女子家庭教育
<正> 中国古代的女子家庭教育,是最严格、最系统,且备受社会重视的一种教育。其教育形式和内容不但延续几千年,而且其内函和实质对近代中国乃至当今社会,都有深刻影响。如果
期刊
封建统治者
家庭教育观
封建主义
宋若昭
牛病毒性腹泻病毒囊膜蛋白Erns/E2的原核表达及噬菌体展示anti-BVDV纳米抗体文库的构建
牛病毒性腹泻/粘膜病(Bovineviraldiarrhea/mucosaldisease)是由牛病毒性腹泻病毒引起的、主要发生于牛的一种急性、热性传染病,其临诊特征为黏膜发炎、糜烂、坏死和腹泻。本病
学位
牛病毒性腹泻病毒(BVDV)
Erns
E2蛋白
纳米抗体
噬菌体展示文库
人力资本理论视角下的高科技中小企业培训研究
高科技中小企业是我国重要的企业组织形式,在创新、就业、人力资本积累等多个方面,对我国经济和社会发展都起着重要的作用。根据舒尔茨的人力资本理论,人力资本无论是数量的积累
学位
人力资本
高科技中小企业
人力资本培训
魏源、曾国藩、黄兴和近代中国军事变革
18 40年鸦片战争后 ,中国军事逐渐由封建阶级军事演变为资产阶级军事。在近代中国军事变革过程中 ,湖南人作出了特别重要的贡献。其中 :魏源的军事思想标志着近代中国军事变
期刊
湖南人才
中国军事近代化
军事变革
魏源
曾国藩
黄兴
其他学术论文