【摘 要】
：
<正> 《英语修辞与翻译》,陈淑华副教授编著,伍铁平教授作序,北京邮电学院出版社1990年6月出版,全书35万字。正如该书编著者在前言中所说的,在我国英语教学中,修辞学至今尚未
论文部分内容阅读
<正> 《英语修辞与翻译》,陈淑华副教授编著,伍铁平教授作序,北京邮电学院出版社1990年6月出版,全书35万字。正如该书编著者在前言中所说的,在我国英语教学中,修辞学至今尚未获得其应有的地位。就我们所知,目前专门向国内读者介绍英语修辞的著作尚不多见。《英语修辞与翻译》采用英汉对照的方式,兼谈英汉修辞比较,为英语教师、修辞研究者以及学习英语、练习英汉翻译的广大学生提供了简明而又丰富的英语修辞参考资料。内容丰富是该书的一大特点。全书三章十七节共分七十多个专题。编著者在介绍每种修辞方式的时候,都列举了丰富、优美的语言实例。此外,我们可以看到编著者没有拘泥于西方公认的修辞格,而是广泛搜罗,兼收并蓄汇粹于一体。因此该书可视为一部介绍英语修辞的简明工具书。古希腊所谓修辞学,主要是讽谏、辩说和褒抑等"谈说之术"。早期的修辞学包括①主题、立论及劝辩扩展之法,②篇章布局,③词语选用、词语组织,④阐幽发微,⑤记颂。后来这个博杂的学科逐渐缩小范围,趋于专门研究语言的锤炼。到了十八世纪,修辞学则多限于辞格的类聚。十九世纪初
其他文献
第二次世界大战后,尤其是在20世纪60年代之后,教师专业发展成为一种国际思想浪潮。同时,教师培训也成为教师专业发展趋势下的国际共识。世界各国都十分重视教师培训,纷纷出台
网络在给我们的生活带来快捷便利的同时也带来了许多烦恼,其中由网络衍生出来的虚拟财产的争议便是其中之一,而关于它的继承与分割又是最为普遍的问题。而目前为止我国尚未出
股票市场兼有高风险和高收益的双重特性,其价格波动一直是衡量我国经济发展水平的重要指标,也是投资者和政府关注的焦点,因此对股票价格的预测就显得尤为必要。但股票价格波
<正>打击新闻敲诈和假新闻,不是什么新命题、新任务、新工作。近些年来,中宣部和国家新闻出版广电部门多次下发通知、多次组织行动、多次进行打击,取得了一定成效。仅2013年,
齿轮是机械传动中非常重要的零件,现代机械的发展对于具有高承载力、高齿面硬度、良好抗点蚀性、高精度、低齿面粗糙度、长寿命的硬齿面齿轮的要求不断提高,特别是在汽车、机
随着计算机应用的日益普及和深入,人们对软件的需求量急剧增加,以软件的说明、开发、维护和管理为内容的软件工程学得到了广泛的应用。其经典的结构化分析—结构化设计—结构
一、节能的关健常规能源的开发和利用中最根本的一条是节约现有能源,采取各种措施强化燃料的燃烧过程。就是要在较短时间内把绝大多数可燃质烧掉,降低煤粉锅炉的飞灰含碳量,
通过对会计学专业实验课程体系的分析研究,探索适合包头师范学院会计学实验的课程体系。主要研究从基本技能训练到会计管理能力的提升,再到创新能力培养的会计实验课程体系。
本文介绍了《钦定大清五朝会典》的基本情况,论述了会典的编纂目的、体例、内容来源、纂修机构以及五朝会典的发展变化,并从制度史和法律史两个方面探讨了清朝编纂《大清会典
本课题来源于河北省自然基金项目“液压伺服驱动的冷带轧机厚控系统自适应鲁棒控制研究”,并结合自己在张家港万达钢板有限公司“1450五机架冷连轧机控制系统研制”实际工程