论文部分内容阅读
并不出现在镜头前,却能让你听到他们的声音;
给很多角色注入生命力,让角色更生动鲜活;
拼尽全力地用声音表演,却让观众完全意识不到他们的存在。
我们的目标是:
给每一个角色配好音,还得让观众忽略配音这件事。摸着良心说,宝宝心里有点儿苦……
对配音员来说,他们的工作与演员差不多,只是一个在幕后,一个在台前,但目的都是同一个——“演”活每一个角色,并让观众牢牢记住这些角色。
积累什么呢?
找到适合自己的声音
别人认为好听的声音可不一定适合自己。好的配音員要在自己声音的基础上做一点儿改变,形成自己的配音风格。
这次是配历史剧,气息得稳一点儿,厚重一点儿。
我们的目标是:
给每一个角色配好音,还得让观众忽略配音这件事。摸着良心说,宝宝心里有点儿苦……
对配音员来说,他们的工作与演员差不多,只是一个在幕后,一个在台前,但目的都是同一个——“演”活每一个角色,并让观众牢牢记住这些角色。
观察生活中的“他”
好的配音员,一定是读过足够多的书,也很擅长观察生活中形形色色的人,这样才会知道,如何精准地配音。
要有创造性
除了动画片需要配音员以外,现在很多的影视剧也需要专业的配音员。配音员在进行配音时,其实是对角色进行再创造。不仅要对准口型,而且语音的节奏、情绪(xM)的调动都需要做好。这样才不会让观众产生违(wRi)和感,影响作品的表达。
也有枯燥的时候
为了保证收音质量,录音棚(pRng)的环境一般是封闭的,空气流通不畅(chSng)。夏天不能开空调(仅少数录音棚配有超静音的空调),冬天不能开暖气。如果遇上一群人同时在录音棚里配音,即使没轮到你配音也必须保持姿势不动,防止摩擦产生声响。
当然,对配音员来说,最基本的口播操是需要的。
我们收集了一些经典的绕口令,快来试一试,看看自己属于哪个级别?
给很多角色注入生命力,让角色更生动鲜活;
拼尽全力地用声音表演,却让观众完全意识不到他们的存在。
我们的目标是:
给每一个角色配好音,还得让观众忽略配音这件事。摸着良心说,宝宝心里有点儿苦……
对配音员来说,他们的工作与演员差不多,只是一个在幕后,一个在台前,但目的都是同一个——“演”活每一个角色,并让观众牢牢记住这些角色。
积累什么呢?
找到适合自己的声音
别人认为好听的声音可不一定适合自己。好的配音員要在自己声音的基础上做一点儿改变,形成自己的配音风格。
这次是配历史剧,气息得稳一点儿,厚重一点儿。
我们的目标是:
给每一个角色配好音,还得让观众忽略配音这件事。摸着良心说,宝宝心里有点儿苦……
对配音员来说,他们的工作与演员差不多,只是一个在幕后,一个在台前,但目的都是同一个——“演”活每一个角色,并让观众牢牢记住这些角色。
观察生活中的“他”
好的配音员,一定是读过足够多的书,也很擅长观察生活中形形色色的人,这样才会知道,如何精准地配音。
要有创造性
除了动画片需要配音员以外,现在很多的影视剧也需要专业的配音员。配音员在进行配音时,其实是对角色进行再创造。不仅要对准口型,而且语音的节奏、情绪(xM)的调动都需要做好。这样才不会让观众产生违(wRi)和感,影响作品的表达。
也有枯燥的时候
为了保证收音质量,录音棚(pRng)的环境一般是封闭的,空气流通不畅(chSng)。夏天不能开空调(仅少数录音棚配有超静音的空调),冬天不能开暖气。如果遇上一群人同时在录音棚里配音,即使没轮到你配音也必须保持姿势不动,防止摩擦产生声响。
当然,对配音员来说,最基本的口播操是需要的。
我们收集了一些经典的绕口令,快来试一试,看看自己属于哪个级别?