论文部分内容阅读
近年来,全社会掀起了一波又一波的“传统工艺热”。悄然勃兴又猛然袭来的这股“国潮”,让许多曾经对“传统”充满反叛的年轻人,心甘情愿成为传统文化的座下门徒。
陈英华:一根绣针勾勒绚烂星空
绚烂的星空和牛郎织女的传说,寄寓了一代代中国人的美好向往和真挚情感。如今,一名苏州绣娘以针代笔,将这份浪漫定格在手中的苏绣工艺品上。凭借一系列以“宇宙星空”为主题的绣品,陈英华令网友惊艳,在海内外走红。
苏绣是中国“四大名绣”之一。出生于苏州镇湖刺绣世家的陈英华,至今已学习和创作苏绣工艺品30多年。在今年4月24日举办的中国航天日启动仪式上,陈英华“宇宙星空”系列刺绣作品获得国家航天局首届“太空探索与艺术创想大赛”特别奖,外交部发言人华春莹也在推特上热情推荐了陈英华的系列作品。
几年前,陈英华在苏州青少年天文观测站一位老师那里看到一组哈勃望远镜拍摄的宇宙星空图,黑暗中发光的天体,让敏锐的陈英华一下子联想到苏绣丝线在不同光源照耀下千变万化的光彩。一个想法闪现:把星空用苏绣表现出来会是什么样子?足足6个月后,她绣成了“宇宙星空”系列的第一幅作品——《蟹状星云》。
陈英华说,经过不断开拓,这一系列已有26幅作品。蟹状星云诞生于1054年发生的一次超新星爆发,我国宋代天文学家记录了这一天文现象,称其“芒角四出,色赤白”。这颗非常明亮的“客星”23天后消失。超新星的遗迹,就是蟹状星云。为了呈现逼真立体的效果,陈英华创新技法,尝试用不同方向的针法和粗细长短不一的丝线绣制。如为了表现蟹状星云缥缈的云雾感,最细的绣线是一根丝线的1/32,细如蛛丝。陈英华还为此独创了几款“星空针法”,表现出宇宙中亮光的星星点点以及喷发感。
从2003年起,她还为故宫的倦勤斋、符望阁、延趣楼等复制了100多幅双面刺绣文物。
陈英华的下一步工作,是绣制中国古代的敦煌经卷星图、古建筑的夜空图,还有火星“侧颜杀”等。在陈英华手中,苏绣变得越来越新潮;在她的影响下,爱上苏绣的年轻人也越来越多了。
糖王周毅:万物有灵,巧塑百变造型
走进苏州的一家甜品店,忘忧仙境,嫦娥奔月,精卫填海……一个个翻糖手办拨动着你的心。
这家店的老板,便是翻糖手艺人周毅,他也被称为 “糖王”“中国翻糖第一人”“首位获‘蛋糕界奥斯卡’ Cake Master最高奖的中国人”。2017年末,周毅和团队凭借中国风作品《武则天》在国际蛋糕比赛中获得3金2铜的历史性最佳成绩。
当时,按照大赛突显国家特色、城市特色的主题设置,周毅选择了少女时期的武则天为蛋糕主题,人物形象倾国倾城、飘逸灵动,配以石狮、汉白玉等苏州园艺设计,穿插着国画绘画、雕刻印章、拉糖工艺宫灯等中国传统文化元素。
这是一个工艺十分复杂的作品。人偶身着的华丽服饰,从内裙、文胸,到护腰、围腰、腰带等,也是周毅团队将糖皮擀到极薄,为人物一层层穿上去的,并非用工具刻成层次鲜明的样子。“最难的是天衣无缝,你无法在它身上找到任何一个拼接点。”
如果说造型考验的是翻糖手艺,那场景中展现的中国元素考验的是“工笔造诣”。中国气质的《武则天》作品一亮相,便让评委和国际友人叹为观止。
周毅受父亲的影响,儿时便对素描、篆刻等中國传统艺术感兴趣,从大学开始学习“翻糖”,最擅长面塑。他在西方的技巧之上开创式地运用了中国传统的面塑技法和食品雕刻技巧,研发出更加适合运用各种技巧的翻糖膏,让翻糖膏可以像3D打印一样去塑造任何想要塑造的形象。
刘钟萍:诸神复活,唤醒年画愿景
佛山木版年画是中国华南地区著名的民间年画,其主要功用为祭祀、祈福和装饰环境,体现了人们驱邪纳福的愿望。2006年,佛山木版年画列入第一批国家级非物质文化遗产名录。佛山有这样一位“女侠”叫刘钟萍,她因为年画创新而被年画圈子里的人广为熟知。
2016年,刘钟萍到清华大学学习,在清华大学美术学院副教授陈岸瑛的指导下,提出了“年画诸神复活”的理念。用“脱单神器”“行桃花运”来解释传统的喜神和合二仙;用“逢考必过”来解释考神状元及第;用“一个亿”来解释财神;用“二胎神器”“儿女双全”来解释传统的送子娘娘,并通过亲手印制年画祈福许愿这个仪式感,来搭建起年画与人们之间的互动和联系,让年画真正地在新时代走进人们的生活中,这称之为佛山木版年画里的“诸神复活”。
有了“诸神复活”的理念,就拉近了新时代人们对年画的需求。刘钟萍开始策划“公众开放日”,在超过一百场的活动中,让人们更加了解年画,为传统年画里的神明赋予新时代的阐释。
“潮流热词和流行趋势只是一种表达方式,年画的本质还是一脉相承的,年画里很多元素都是历久弥新的,非常宝贵”,刘钟萍说。通过一系列表达方式的转化,年画的销路是比以前要好很多。除了“诸神复活”,她还参与策划了年画与生命礼节、年画树洞、年画版秘密花园、百年解忧年画店等活动,以年轻人的思维和视角为这门传统技艺注入了新的希望。
陈英华:一根绣针勾勒绚烂星空
绚烂的星空和牛郎织女的传说,寄寓了一代代中国人的美好向往和真挚情感。如今,一名苏州绣娘以针代笔,将这份浪漫定格在手中的苏绣工艺品上。凭借一系列以“宇宙星空”为主题的绣品,陈英华令网友惊艳,在海内外走红。
苏绣是中国“四大名绣”之一。出生于苏州镇湖刺绣世家的陈英华,至今已学习和创作苏绣工艺品30多年。在今年4月24日举办的中国航天日启动仪式上,陈英华“宇宙星空”系列刺绣作品获得国家航天局首届“太空探索与艺术创想大赛”特别奖,外交部发言人华春莹也在推特上热情推荐了陈英华的系列作品。
几年前,陈英华在苏州青少年天文观测站一位老师那里看到一组哈勃望远镜拍摄的宇宙星空图,黑暗中发光的天体,让敏锐的陈英华一下子联想到苏绣丝线在不同光源照耀下千变万化的光彩。一个想法闪现:把星空用苏绣表现出来会是什么样子?足足6个月后,她绣成了“宇宙星空”系列的第一幅作品——《蟹状星云》。
陈英华说,经过不断开拓,这一系列已有26幅作品。蟹状星云诞生于1054年发生的一次超新星爆发,我国宋代天文学家记录了这一天文现象,称其“芒角四出,色赤白”。这颗非常明亮的“客星”23天后消失。超新星的遗迹,就是蟹状星云。为了呈现逼真立体的效果,陈英华创新技法,尝试用不同方向的针法和粗细长短不一的丝线绣制。如为了表现蟹状星云缥缈的云雾感,最细的绣线是一根丝线的1/32,细如蛛丝。陈英华还为此独创了几款“星空针法”,表现出宇宙中亮光的星星点点以及喷发感。
从2003年起,她还为故宫的倦勤斋、符望阁、延趣楼等复制了100多幅双面刺绣文物。
陈英华的下一步工作,是绣制中国古代的敦煌经卷星图、古建筑的夜空图,还有火星“侧颜杀”等。在陈英华手中,苏绣变得越来越新潮;在她的影响下,爱上苏绣的年轻人也越来越多了。
糖王周毅:万物有灵,巧塑百变造型
走进苏州的一家甜品店,忘忧仙境,嫦娥奔月,精卫填海……一个个翻糖手办拨动着你的心。
这家店的老板,便是翻糖手艺人周毅,他也被称为 “糖王”“中国翻糖第一人”“首位获‘蛋糕界奥斯卡’ Cake Master最高奖的中国人”。2017年末,周毅和团队凭借中国风作品《武则天》在国际蛋糕比赛中获得3金2铜的历史性最佳成绩。
当时,按照大赛突显国家特色、城市特色的主题设置,周毅选择了少女时期的武则天为蛋糕主题,人物形象倾国倾城、飘逸灵动,配以石狮、汉白玉等苏州园艺设计,穿插着国画绘画、雕刻印章、拉糖工艺宫灯等中国传统文化元素。
这是一个工艺十分复杂的作品。人偶身着的华丽服饰,从内裙、文胸,到护腰、围腰、腰带等,也是周毅团队将糖皮擀到极薄,为人物一层层穿上去的,并非用工具刻成层次鲜明的样子。“最难的是天衣无缝,你无法在它身上找到任何一个拼接点。”
如果说造型考验的是翻糖手艺,那场景中展现的中国元素考验的是“工笔造诣”。中国气质的《武则天》作品一亮相,便让评委和国际友人叹为观止。
周毅受父亲的影响,儿时便对素描、篆刻等中國传统艺术感兴趣,从大学开始学习“翻糖”,最擅长面塑。他在西方的技巧之上开创式地运用了中国传统的面塑技法和食品雕刻技巧,研发出更加适合运用各种技巧的翻糖膏,让翻糖膏可以像3D打印一样去塑造任何想要塑造的形象。
刘钟萍:诸神复活,唤醒年画愿景
佛山木版年画是中国华南地区著名的民间年画,其主要功用为祭祀、祈福和装饰环境,体现了人们驱邪纳福的愿望。2006年,佛山木版年画列入第一批国家级非物质文化遗产名录。佛山有这样一位“女侠”叫刘钟萍,她因为年画创新而被年画圈子里的人广为熟知。
2016年,刘钟萍到清华大学学习,在清华大学美术学院副教授陈岸瑛的指导下,提出了“年画诸神复活”的理念。用“脱单神器”“行桃花运”来解释传统的喜神和合二仙;用“逢考必过”来解释考神状元及第;用“一个亿”来解释财神;用“二胎神器”“儿女双全”来解释传统的送子娘娘,并通过亲手印制年画祈福许愿这个仪式感,来搭建起年画与人们之间的互动和联系,让年画真正地在新时代走进人们的生活中,这称之为佛山木版年画里的“诸神复活”。
有了“诸神复活”的理念,就拉近了新时代人们对年画的需求。刘钟萍开始策划“公众开放日”,在超过一百场的活动中,让人们更加了解年画,为传统年画里的神明赋予新时代的阐释。
“潮流热词和流行趋势只是一种表达方式,年画的本质还是一脉相承的,年画里很多元素都是历久弥新的,非常宝贵”,刘钟萍说。通过一系列表达方式的转化,年画的销路是比以前要好很多。除了“诸神复活”,她还参与策划了年画与生命礼节、年画树洞、年画版秘密花园、百年解忧年画店等活动,以年轻人的思维和视角为这门传统技艺注入了新的希望。