【摘 要】
：
有关王昭君的典故与传说在我国可谓妇孺皆知、家喻户晓,并且在日本文学中也得到了较为广泛的流传与演绎.《唐物语》成书于日本平安时代,其中第二十四篇便是昭君出塞的故事,从
【机 构】
：
河南牧业经济学院,河南 郑州 450000
论文部分内容阅读
有关王昭君的典故与传说在我国可谓妇孺皆知、家喻户晓,并且在日本文学中也得到了较为广泛的流传与演绎.《唐物语》成书于日本平安时代,其中第二十四篇便是昭君出塞的故事,从中可看出王昭君在日本文化中的演变历程及发展肌理.在昭君出塞故事中,较具代表性的要素应是“画工曲笔”,而这一要素在日本的《唐物语》也得到了鲜明的体现.然而在“画工”的缘由与契机层面上,昭君与帝王间的情感纠葛的描摹及王昭君悲剧性的结局却与我国的传统典故传说有所不同.《唐物语》中昭君故事主要反映了天皇与妃嫔的错乱关系,融入了较为浓郁的本土色彩,并为展示中日两国的文化差异、风土人情差异及思想理念差异,提供了思考与借鉴.
其他文献
传统译论中“对等”、“动态对等”等论点对文化负载词翻译产生了深远影响,但是,一些文化负载词翻译难以形成文化意义上的对等或匹配,文化负载词翻译故而一直是翻译中的焦点
中国文化认同是来华留学生教育的基本问题,是影响“一带一路”文化交流质量的重要因素.高校忽视来华留学生的文化融合与中国文化认同问题,将导致各项教育工作难以得到有效地
随着互联网的发展,人们的生活方式发生了很大的改变,不管是交流还是工作,都离不开网络.在互联网的影响下,教育模式也不断发生着变化,网络学历教育已经成为一部分人学历提升的
《矛盾论》对完善审计制度的发展来源于人们对于审计关系的具体认识,因此审计制度需要经历“实践-认知-实践-认识”的发展过程,为此本文对国家审计制度发展进行剖析,基于《矛
科学技术的飞速发展,新媒体对摄影的发展带来深远影响.通过阐明摄影在新媒体中的作用,以及摄影艺术在新媒体时代的发展,最终总结归纳摄影发展变化.以期把握新媒体时代特点,促
目的： 本研究通过综合观察分析内皮素受体拮抗剂波生坦联合5型磷酸二酯酶抑制剂他达拉非治疗肺动脉高压的临床疗效与安全性，以期为肺动脉高压的联合靶向药物治疗提供更多临