论文部分内容阅读
服饰作为一种身份和地位的象征,从古到今,在人们的生活中起着极其重要的作用.文章从<红楼梦>中的服饰描写着手,对其内在的文化底蕴进行了探究,并与杨宪益夫妇的英译本进行了对比,从文化的共同性和特殊性角度出发,揭示出文化的可译性和不可译性.
浅析《红楼梦》中服饰词语的翻译
【摘 要】
：
服饰作为一种身份和地位的象征,从古到今,在人们的生活中起着极其重要的作用.文章从<红楼梦>中的服饰描写着手,对其内在的文化底蕴进行了探究,并与杨宪益夫妇的英译本进行了
【机 构】
：
国防科技大学人文与管理学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
随着化石燃料的逐年消耗,能源危机逐步逼近,这使得低能耗、高效催化系统的开发具有越来越重要的意义。鉴于这种情况,在催化反应过程中有效地利用入射太阳光作为能量来源,开发新型光能-热能-化学能催化系统,是减少传统化石能源消耗的解决方案之一。在该策略具体实施过程中,开发出能够高效吸收太阳光并将其最大化地转化为热能的光热材料成为重中之重。共轭微孔聚合物(Conjugated Microporous Poly
老峰金克己与李仁老、林椿为代表的“海左七贤”和李奎报等人一同为高丽武臣执政期的代表文人。金克己生平虽不见正史,其文集《金居士集》逸失,作品都散落在后人诗选集中,现传金克己的作品集中大多收录在《三韩诗龟鉴》、《东文选》、《新增东国与地胜览》,从金克己现传的作品,俞升旦的《金居士集序》、崔滋的《补闲集》及高丽中期其他文人的诗文唱和,以及后人对金克己的评价中可以推知其生平思想和精神风貌。金克己自幼文采斐
目的探讨MRI静息态脑功能成像在桥脑梗死后运动功能恢复中的临床应用价值。方法 2016年1月-2017年6月期间在我院就诊的桥脑梗死患者11例,进行系统的康复治疗,治疗前后各进行
现有网络领域知识搜索研究忽略了知识宽度和深度实证检验的作用,且较少探究个体属性和网络属性间交互效应的影响。鉴于此,基于全球最大的33家医药企业1975-2014年在美国申请
上世纪九十年代初,卧辊磨凭借其大压力角、中压操作、高转速及循环挤压粉碎等性能特点,成功开辟了料层粉碎设备的新纪元。卧辊磨要在粉碎机械领域赢得更为广阔的应用范围,解
信息时代互联网络的发达使得信息传递更加容易,人们获取信息的实际途径增加很多。以此为基础诞生了大量的互联网综艺类节目,这些节目都有着非常庞大而牢靠的平台资源,所以一
中国经济进入新常态后,经济增长持续下行的压力严峻,从而抑制了生产潜能的增长。主要是由于有效供给不足而导致大量需求外流,长期以需求为导向的经济政策收效甚微及副作用。
目的 本研究通过检测胃癌组织中Her-2，β-catenin(β-cat)和E-cadherin(E-cad)的表达水平，探讨其与胃癌浸润、转移及预后之间的相关性，以及Her-2蛋白过表达对β-cat和E-cad结合
目的探讨加味蛇床子散联合阴道用乳杆菌活菌胶囊治疗细菌性阴道病的临床疗效。方法将100例细菌性阴道病患者按随机数字表法分为对照组和治疗组,每组50例。对照组采用甲硝唑片