【摘 要】
：
人道主义(humanism)是贯穿西方思想史的重要概念,进入中国后,人道主义成为推动近代中国思想文化转型和文学变革的关键性概念。本文考察五四初期人道主义概念在中国语境中的翻
【基金项目】
：
2016年度上海外国语大学导师学术引领计划项目“互文性视阈中的20世纪中国文学世界性研究”(201601013)的阶段性成果;国家留学基金委“2017年国家建设高水平大学公派研究生项目”(201706900050)资助
论文部分内容阅读
人道主义(humanism)是贯穿西方思想史的重要概念,进入中国后,人道主义成为推动近代中国思想文化转型和文学变革的关键性概念。本文考察五四初期人道主义概念在中国语境中的翻译、重构和播散:通过将人道主义概念的翻译过程历史化,追溯人道主义作为新词的建构过程和意义变迁;继而考察新文化派知识分子的人道主义言说,管窥人道主义话语在五四文化场域中的重构;探究人道主义话语在五四文学场域中的共振和回响,人道主义文学思潮刺激了新文学的"现代转型"。以人道主义概念的翻译为起点,探查五四新文学中的人道主义元素,提供了重新审视语言文化和历史交接关系的一种可能,也有助于反思五四文学人道主义话语的混杂性和互文性。
其他文献
本文是对名词语义和语法的多重性的考察和研究。主要采用“三个平面”理论，将语义分析与句法功能研究相结合：在语义分析上，应用认知语言学的相关理论对同一名词各义项的关系加以
网络数据交换的中心枢纽是机房,但是当前我国很多职业院校计算机机房网络安全都存在一些问题,比如恶意攻击以及计算机病毒和木马等等,所以计算机机房管理者必须要结合实际情
鲜于枢，元代初期著名的书法家。鲜于枢与赵孟頫同为元代书法巨擘，有“南赵北鲜”之称，但其一生仕途坎坷，中年丧子，晚年清贫，年仅56岁便英年早逝。他不仅擅长书法，又工诗文，通音律，精鉴
Venous and arterial thrombosis are closely related to many severe diseases, especially to cardiovascular and cerebrovasular disorders. Thrombolytic therapy has
小学语文新课程标准要求:“教师应指导学生正确、流利、有感情的朗读，注意培养朗读兴趣。”在阅读教学中，恰当、充分地运用朗读手段，可帮助学生理解课文内容，提高语言能力、陶冶
Acquired von Willebrand syndrome (AvWS) is kind of bleeding disorder with laboratory findings similar to those in congenital yon Willebrand disease (vWD).AvWS d
数学教学通过开展生活化的教学活动，落实生活化的教学思想，教学中的任何一个环节都要尽可能地生活化，让学生每学到一点数学知识都会不知不觉地把这些知识放入到生活中去理解和掌
阐述建立城市公共交通发展水平综合评价指标体系的原则和方法,并分析指标体系建立的依据.
利用仪器进行皿液细胞分析．国外已广泛应用，这不仅提高了工作效率，也保证了准确性。美国优柏（unpath）CD－1400能够在lmin内报告并打印出血液15项指标和参数，对临床诊断有一定的帮助。