论文部分内容阅读
话语语言学使得人们重新审视交际单位问题，突破了传统语言学中句子的框架，提出了语句或话语这样一个新的研究课题，从而将语言单位和言语单位区分开来，这也导致翻译研究的新进展。本文运用交际理论，以话语语言学为视角，探讨了作为连贯性话语中的语句的翻译问题。
连贯话语中的句组与翻译
【摘 要】
：
话语语言学使得人们重新审视交际单位问题，突破了传统语言学中句子的框架，提出了语句或话语这样一个新的研究课题，从而将语言单位和言语单位区分开来，这也导致翻译研究的新进展。
【机 构】
：
北京工商大学外语系
【出 处】
：
河南教育学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2000年4期
其他文献
以蓝莓组培苗为试材,采用傅里叶变换红外光谱法,研究了正常生长、铵盐胁迫、钙盐缓解3种条件的蓝莓组培苗代谢产物,以期为进一步探讨铵盐胁迫机理提供参考依据。结果表明:3种
从鸡的遗传图谱中选取13个微卫星基因座，对黄羽肉鸡A系和B系（粤黄鸡102系）回交F1代群体100个个体进行标记与料肉比的最小二乘分析，结果表明：ADL0252、LEI0071、MCW0004、MCW0245、
<正> 一、胶片冷却装置的新发展努力改进质量,有效利用机械装置,尽可能减轻操作人员的劳动强度,这是对密炼机后面的联动装置提出的新要求。因此,对密炼机和压片机后面的胶片
英语听力教学是外语教学中的一个非常重要的组成部分.自大学英语四、六级考试十几年来,我国高校英语听力教学取得了长足的进步.但近几年来,笔者常常听到学生抱怨英语听力"太
目的:胆道闭锁(biliary atresia,BA)是婴儿肝内、外胆管的一种进展性、阻塞性和炎症性疾病。Kasai手术是胆道闭锁的主要治疗方式,然而术后患儿肝脏仍然进行性纤维化直至肝硬
对江岸一广州地区集装箱班列进行调研分析，阐述集装箱班列在体现主体突出，促进运输市场化进程和资源合理配置、拓展运输产品范围等方面的积极作用，并对班列战略实施。货源组织形