论文部分内容阅读
模糊语言是语言学现象中独具魅力的表达方式,成功的翻译能传达出原作模糊语言运用的含蓄美、得体美、形象美、意境美和朦胧美。模糊语言的翻译方法有模糊方法、模糊加注释和直白翻译等。
模糊语言翻译中的审美体验
【摘 要】
：
模糊语言是语言学现象中独具魅力的表达方式,成功的翻译能传达出原作模糊语言运用的含蓄美、得体美、形象美、意境美和朦胧美。模糊语言的翻译方法有模糊方法、模糊加注释和
【机 构】
：
安徽财经大学外国语学院
【出 处】
：
黄冈师范学院学报
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
随着市场经济的不断发展和现代企业制度的逐步建立,社会各方面对财经类专业人才的要求越来越高。高职院校作为教育、培养财经类专业人才的重要阵地,应全面提高财经类专业教师
改革开放30年来,我国高等教育事业发生了翻天覆地的变化,伴随着高等教育规模的不断扩大,大批地方院校得以建立和发展。高等教育规模的扩大也使得我国高等教育由精英教育开始
中国2001年加入WTO以来,林产品出口贸易快速增长,遇到的国际摩擦纠纷增多、遭受的经济损失巨大,这已引起社会各界的广泛关注。本文采用文献检索、实地调查和案例分析的研究方
随着时代的发展,广告深入到社会的各个角落,在内容的形式表现上也有了前所未有的突破。而随着接受理论的流行,受众与广告媒体、受众消费心理、受众的阶层等也成了广告研究不
电化学方法是制备导电聚合物的重要方法。本论文采用三氟化硼乙醚体系成功地制备了高性能聚硒吩、聚荧蒽、聚5位卤素取代吲哚（包括聚5氟吲哚、聚5氯吲哚和聚5溴吲哚）。同时对获
中国油画发展到了当代,油画界不断涌现出具有个性特质的风格、语言及油画图式。中国当代油画语言呈多元化发展趋势,摆脱了过去较为单一的绘画语言模式,油画家们更多的关注和
黑泽明是日本电影界的天皇,也是第一个打破欧美垄断影展的亚洲人,他引导了整个20世纪五六十年代的国际电影艺术潮流,被誉为"东方的启示"。黑泽明一生中所获奖项不计其数,他不
<正> 河南信阳市大华专利科学研究所近日成功研制一种新型低成本环保建筑胶水。该胶水是在传统107建筑胶水的基础上为广大中低档消费群体和较落后的农村地区,开发研制的一种
在一般的教学评价中多是以同一标准来评价所有学生,常常忽视学生之间的差异。通常的做法是以学习成绩为依据,进行划一性的学生评价,其结果很容易导致成绩较好的学生骄傲自满,