论文部分内容阅读
在2004年10月16～19日在中国北京召开的第15届长城国际心脏病学会议(GI-ICC)上,长城国际心脏病学会议组委会首次与美国心脏病学会(ACC)合作,开辟“ACC论坛——2004心脏病学进展”项目。邀请部分美国著名心脏病学专家、ACC专家组成ACC项目专家组,由ACC现任主席MichaelJWolk教授任ACC项目主席,就2004年心脏病学领域最新进展和临床热点问题作专题报告。本刊组织有关专家,依据演讲现场笔记、幻灯和录音进行整理,并特邀长城国际心脏病学会议学术委员会委员李瑞杰教授组稿并重点审阅,选择主要内容刊登于此。
At the 15th Great Wall International Conference on Cardiology (GI-ICC) held in Beijing, China from October 16 to October 19, 2004, the organizing committee of the Great Wall International Cardiology Syndrome collaborated with the American College of Cardiology (ACC) Opened “ACC Forum - 2004 Cardiology Progress” project. Invited some well-known American cardiologists and ACC experts to form a group of experts in the ACC project. The current chairman of the ACC, MichaelJWolk, served as the chairman of the ACC program and gave a special report on the latest developments and clinical hot issues in the field of cardiology in 2004. The magazine organized experts, based on the speech site notes, slideshow and recording to organize, and invited the Great Wall International Cardiology Academic Committee Professor Li Ruijie group draft and focus review, select the main content published here.