【摘 要】
：
该文拟从翻译写作学的视角结合“一带一路”的新背景研究旅游景点介绍词翻译，通过举例福建省5A和4A旅游景点来分析旅游景点介绍词翻译的语言特点，讨论译者所采用的直译、意译、
论文部分内容阅读
该文拟从翻译写作学的视角结合“一带一路”的新背景研究旅游景点介绍词翻译，通过举例福建省5A和4A旅游景点来分析旅游景点介绍词翻译的语言特点，讨论译者所采用的直译、意译、归译策略的必要性。笔者认为，在翻译过程中，可以以翻译写作学理论为指导，合理采用直译、意译、归译的翻译策略，灵活运用各类翻译技巧，以求达到更好的翻译效果。
其他文献
本文简述了水泥砼路面的优缺点，详述了路面裂缝产生的原因，及其对路面使用功能产生的影响，并提出预防裂缝产生的办法
介绍了达涅利应用于已投产线材轧机的最新技术,包括双模块技术(TMB),DWB预精轧机组前紧凑式切头剪,低温轧制工艺(LTR),达涅利金相组织控制工艺(DSC),闭环控制系统,最新一代吐
煤矿安全管理信息系统是煤矿安全生产的重要保障。通过对现有煤矿安全管理信息系统研究和应用现状的分析,认为采用物联网技术对涉及煤矿安全的各方面信息进行集成,以保证每一
目的:探讨血脂代谢紊乱与冠状动脉粥样硬化之间的关系。方法:收集我院心内科住院前1个月内未服用降脂药且行冠状动脉造影患者共407例,冠状动脉狭窄≥50%者为冠心病组,无狭窄
以多糖代表物-葡聚糖(DEX)为处理对象,通过高分子吸附剂和活性炭的静态吸附实验,筛选出吸附性能优良的氧修饰超高交联吸附树脂NDA-150进行吸附行为研究。静态吸附试验结果表
工业企业的搬迁遗留了很多污染场地,土壤中的重金属是主要的污染物。主要介绍了我国东部地区某金属加工厂重金属污染土壤修复工程,包括施工前的准备、施工工艺、修复后土壤的
小学阶段是儿童受正规教育的开始时期。在人的成长完善过程中,家庭教育、学校教育、社会教育三位一体,特别是学校教育,它引导着人类从现在迈向未来。现代教育一体化,意味着现
通过电导率测试、力学性能测试、硬度测试、显微组织观察、SEM背散射电子分析以及XRD衍射物相分析等方法研究了固溶温度和时间对7003铝合金性能、微观组织和断口形貌的影响。
"问题学生"在中等职业学校普遍大量存在。对于"问题学生"的教育和转变是中职教育中亟待解决的问题之一。本文主要通过"问题学生"存在的主要问题、成因分析、应对措施三个方面
<正>在海口众多热线电话中,有一个号码老百姓记得最牢、用得最多,那就是12345热线。有事就打"12345",已经成了海口市民和游客遇到难题时的第一反应。12345为什么这么受欢迎?