论文部分内容阅读
这篇短文很值得一读.药费太高,每个就医者都有切身感受.上医院看一次小病,动辄十几、二十几块钱药费.自费病人不堪重负;即便是公费医疗者,看了帐单也深感不安.造成药费过高的原因固然不只一端,本文指出的医院用药计价办法不合理,无疑是重要的一环.其危害之大,影响之深,作者已有全面分析.殷切期望医疗卫生领导部门加以干预,促其改革.此事无需全国统一行动.哪个地方、哪个医院先改,闯出一个路子,然后群起效法,逐步摸出切实可行的新计价办法,以造福人民,岂不妙哉.
This essay is worth reading. Drug costs are too high. Every doctor has a personal experience. When a doctor looks at a minor illness, he often has more than a dozen or two to ten dollars. The patient at his own expense is overwhelmed; even publicly funded medical care. Those who read the bills are also deeply disturbed. The reason for the excessively high drug costs is of course more than one. The method of pricing drugs used by hospitals pointed out in this article is unreasonable, and it is undoubtedly an important part. The harm is great and the impact is deep. We have a comprehensive analysis. We sincerely hope that the medical and health leaders will intervene and promote reforms. There is no need for a unified nationwide operation. Which places and which hospitals should be reformed before they find a way out, and then follow the example and gradually develop practical new pricing methods. For the benefit of the people, it is not good.