论文部分内容阅读
中国古典诗歌是语言最凝练、内涵最丰富的一种文学形式,是中国悠久的历史和文化的积淀。21世纪是中国文化融入世界文化的世纪,所以把中国文化典籍译成外文是中国翻译界的重要任务。顾正阳教授的《古诗词曲英译文化视角》是一本专门从文化角度切入研究古诗词曲英译的力作,对于古诗英译实践必将产生积极的影响。
古诗英译研究与文化传播——评《古诗词曲英译文化视角》
【摘 要】
：
中国古典诗歌是语言最凝练、内涵最丰富的一种文学形式,是中国悠久的历史和文化的积淀。21世纪是中国文化融入世界文化的世纪,所以把中国文化典籍译成外文是中国翻译界的重要
【机 构】
：
甘肃农业大学外语学院,西北师范大学图书馆
【出 处】
：
图书与情报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
本文从专利权保护与企业发展的实务研究出发,探讨专利权保护对企业发展的促进关系,梳理并分析我国企业专利权保护在实务中存在的涉法问题,从法律层面出发,提出加强企业专利权
产城融合是在中国社会转型升级的大背景下,主要相对于产城分离而提出来的一种发展战略思路。产城融合本质上是从功能主义回归人本主义,关键点是产业功能与城市功能融合,核心
试验研究了板厚为 2 m m和 12 mm的紫铜板的搅拌摩擦焊工艺 ,分析了焊接接头组织及性能。结果表明 ,板厚为 2 mm的紫铜 ,在一较宽的规范范围内 ,可得到组织致密、无孔洞、无
本文是对永磁同步电机的扩展卡尔曼无位置算法(EKF)的矢量控制系统的研究。主要内容如下:首先,简要地介绍了坐标变换思想、永磁同步电机在静止坐标系和旋转坐标系下的模型及
域外视角下的李商隐研究或是李商隐的域外传播与接受研究是学界关注不够的角落,朝鲜李商隐诗论研究以及中朝两国李商隐诗论的比较研究更是李商隐研究领域中倍受冷落的荒原。
目的：观察丹参酮(TAN)对经肿瘤坏死因子-a(TNF-a)作用致骨关节炎模型的体外培养家兔软骨细胞的增殖能力及氧自由基代谢的影响。以探讨丹参酮对软骨细胞的保护机制，从分子水平揭
计算机网络已深入社会的各个领域,网络本身及储存在网络中的信息也由于具有特定的价值而成为了犯罪行为所指向的目标。独特的隐蔽性和高科技性使得网络犯罪的侦查较其它犯罪
<正>一、引言目前我国煤矸石累计堆存量约45亿t,占用土地约为115万hm2,每年还新产生3亿多吨煤矸石。煤矸石成为我国排放量最大的工业固体废弃物,煤矸石的长期堆存,占用大量土
本文较多地采用了作比较的方法,有国内相关理论与实践的比较,也有我国与国外相关制度的比较,对行政回避制度做了较为深入的研究。全文共分为五章,第一章是对行政回避制度基本
凝结芽孢杆菌是一类能形成芽孢的乳酸菌,作为动物和人类的益生菌广泛应用。本试验从健康猪肠道分离细菌,将分离到的细菌进行形态特征观察,以及生理生化鉴定,并进行耐酸、耐胆