2008年,我们平安、健康、快乐地度过,又一次获得市民政局“先进单位”的嘉奖,这是全院员工,包括孩子们共同努力的结果。展望新的一年,“机遇与挑战”并存:政府从“养人到养项目”的思路将促成院内60～120名孩子进入华宇乐等私营机构托养(来年或会更多),市场竞争已经到来;迎接我国事业单位深化改革的浪潮,推动儿童福利事业的发展再上新台阶。 In 2008, we were safe, healthy and happier. Once again, we were honored with the Municipal Civil Affairs Bureau “Advanced Unit ”. This is the result of the joint efforts of our staff, including the children. Looking forward to the new year, “Opportunities and Challenges” Coexist: The government’s thinking of “raising people to nurturing projects” will encourage 60 to 120 children in the hospital to enter the private sector such as Huayu Music Center (more in the coming year) ), The market competition has arrived; the tide of deepening the reform of our country’s public institutions is welcome and the development of children’s welfare undertakings is pushed to a new level.