论文部分内容阅读
“预计2014年底我国装机总容量约为13.3亿kW,同比增长6.8%。其中,水电占22.7%、火电占66.5%、核电占1.4%、风电占7.5%、光伏占1.8%。非化石能源装机比重达33.5%。”11月15日,国网能源研究院发布了《2014年基础研究年度报告》,据该报告预测,2014年我国电力需求增长放缓,增速处于较低水平。发电装机容量保持较快增长,装机结构进一步优化。国网能源研究院院长张运洲在发布会上表示,当前,面对国内能源需求持续增长、传统能源产能过剩、清洁优质能源
"The total installed capacity of China is estimated to be about 1.33 billion kW by the end of 2014, up by 6.8% over the same period of 2007. Among them, hydropower accounted for 22.7%, thermal power accounted for 66.5%, nuclear power 1.4%, wind power 7.5% and photovoltaic 1.8% According to the report, China’s electricity demand growth slowed down at a low level in 2014. Power generation capacity to maintain rapid growth, installed capacity to further optimize. Zhang Yunzhou, president of State Grid Energy Research Institute, said at the press conference that at present, in the face of the continuous growth of domestic energy demand, the excess of traditional energy production and the clean and high-quality energy