【摘 要】
：
本文收集整理了上世纪80年代以来西方翻译理论的主要研究成果,这些理论成果突破传统的翻译理论,侧重对原文本、翻译过程、目的语读者对译本的接受度及社会文化因素进行关注,
论文部分内容阅读
本文收集整理了上世纪80年代以来西方翻译理论的主要研究成果,这些理论成果突破传统的翻译理论,侧重对原文本、翻译过程、目的语读者对译本的接受度及社会文化因素进行关注,翻译研究方法开始从“规定”向“描写”过渡,翻译理论研究正慢慢朝多学派、多学科的方向发展。
This paper collects and summarizes the main research results of western translation theories since the 1980s. These theoretical achievements break through the traditional translation theories and focus on the original texts, the translation process, the target readers’ attention to the translation versions and the social and cultural factors, and the translations The research method begins with the transition from “regulation ” to “description ”, and translation theory research is slowly moving towards a multi-school and multidisciplinary direction.
其他文献
当代世界思潮复杂多样,在经济全球化和信息传媒快速发展的背景下,西方国家鼓吹“生活就是为了消费”的消费主义思潮冲击着社会主义中国的主流价值取向。本文试结合当前国内部
象牙塔里怎么了？同学之间怎么了？我们多年受的教育又是怎么了？这还是我们印象中浪漫、祥和、智慧、儒雅、仁爱、友善的大学校园吗？中国是一个有着几千年悠久文明史的礼仪道德之邦
本文主要结合笔者多年的实际工作经验,首先分析了高职学生的特点,根据其特点,就如何对其进行思想政治工作进行探究分析,有针对性地提出了几点对策,旨在提高高职生的思想认识,
目前，大学生心理健康问题越来越受到人们的关注。大力推进学生心理健康已成为高校教育的一项主要任务。高校辅导员对大学生心理健康具有极其重要的影响。文章主要阐述了当代大
【Abstract】Under the context of globalization， more interdisciplinary talents are needed for the further development of our country. English for Business Purposes （EBP） is playing an increasingly impor
幼儿身心的健康成长需要教师富有智慧的呵护和快乐情感的滋润。宽松和谐的情感环境、丰富多彩的感受和体验情境、自主畅快的情感表达,有利于幼儿快乐情感的培养。用双重爱心
针对提高大学生党员主题教育有效性的重要意义,采用归纳分析的方法,提出大学生党员主题教育有效性的路径包括提高认识,教育的内容要贴近实际,教育的内容要抓住核心,创新主题
随着网络技术的发展和广泛应用,网络流行语已经成为了人们在网络交流中普遍使用的一种语言形式。纵观网络流行语在中国十多年的发展,逐渐呈现出关注大众群体、丰富语义内容、
对联是中华民族文化中的优良传统,并具有强大的生命力,它是用古典艺术语言造句修辞的,具有平仄相谐,对仗修辞等特点,它典雅,精炼,优美一直为我国广大人民群众所喜爱,所欣赏。
当前,电视“民生新闻”改革浪潮席卷国内电视媒体。“民生新闻”的崛起在对传统的电视新闻理论及实践带来巨大冲击的同时,也使电视人遭遇空前的彷徨与困惑。“民生新闻”潮方