浅析俄语翻译中的语序问题

来源 :世纪桥 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bynlxd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语序是一种重要的语法形式,或者说是一种重要的语法手段,任何语言的语法都有一个语序的问题,语序不仅是表示语法结构、语法意义的形式,也是言语表达或修辞的手段。语序是语言研究的重要课题,语序对翻译有着重要的意义。
其他文献
目的:观察大蒜膏与花露水用于蚊虫叮咬患者治疗效果的差异性。方法:选取蚊虫叮咬症状明显的患者967人,随机分为花露水治疗组(A组)和大蒜膏治疗组(B组)。观察两组患者蚊虫叮咬
当代大学生,特别是学生党员将成为党和国家的中流砥柱,但当前大学生党员的人生观、价值观和入党动机呈现出多元化趋势,与主流有偏差。为此,需要明确大学生入党的影响因素及影响权
<正>目的评价认知行为治疗对首发抑郁症的疗效。方法将77名到首都医科大学附属安定医院就诊的首次发病的抑郁症患者分为CBT组与药物组,CBT组31人,药物组46人。CBT组仅接受认
会议
脱发是临床常见病症,属中医"蛀发""油风"范畴。魏子孝主任医师对脱发的诊治在中医理论的指导下,对该证的病因病机及治疗有独到经验。魏子孝教授认为,该病根于肾精亏虚、肝血
[目的]探讨椎弓根钉系统复位内固定及可注射人工骨椎体成形治疗胸腰椎骨折的临床价值。[方法]采用椎弓根钉系统复位内固定及可注射人工骨椎体成形治疗15例胸腰椎骨折患者,其
利用磁控溅射、光刻、湿法刻蚀和电泳技术在玻璃基片上成功制备平行栅场发射阴极阵列,用光学显微镜、场发射扫描电镜和拉曼光谱观察了碳纳米管的形貌和结构,并测试所制备的平
<正>电商行业会从原来百花齐放的发展态势,转变为行业内精英企业竞争的模式。没有哪个行业像电子商务这样聚集着如此多的热血创业者,也没有哪个行业在经历了投资人一系列扫货
期刊
目的探讨贯叶连翘治疗脑卒中后抑郁的临床疗效及安全性。方法检索并选取1978~2011国内外公开发表的有关贯叶连翘治疗脑卒中后抑郁的临床随机对照试验文献,并用RevMan5.0软件进
<正>临床研究和流行病学研究均证实,双鹤药业所生产的复方利血平氨苯蝶啶片(降压O号)降压效果显著,降压作用维持时间长,每天只需给药1次,
20世纪六七十年代以来,全球高等教育规模快速膨胀,如何确保高等教育经费来源的稳定性成为摆在各国政府面前的一道难题。高等教育的准公共物品属性天然的决定了政府财政投入是