问:2009年4月,于某向县信用联社借款30万元,找到我丈夫请求提供担保。我丈夫一口应承,并把房产作了抵押。抵押合同上要求有我们夫妻二人的亲笔签名,可是当时正好我不在家,我丈夫就请邻居大嫂出面代替我在合同上签了字。两年之后———即2011年4月,于某未能按期还信用联社的本金利息,信用联社索要未果,诉至法院,要求于某 Q: In April 2009, I borrowed 300,000 yuan from a county credit union to find my husband’s request for a guarantee. My husband pays a tribute and mortgages the property. The mortgage contract required the autograph of our couple, but at that time I was not at home. My husband invited my neighbor, Sao, to come forward instead of signing the contract. Two years later - that is, in April 2011, in a failure to repay the principal interest of the Associated Press, the Associated Press lodged a claim against the Associated Press and sued the court for a