论文部分内容阅读
本文介绍了叙事理论与翻译相结合的可能性,以及阐述了Bake的新视角——以叙事的角度研究翻译与冲突问题的阐述,从而带给翻译者更多思考。在当今国际社会环境下,翻译工作者如何履行自身的使命是翻译者不可逃避的责任,推动了翻译研究不断向前发展。
叙事视域下的翻译与冲突
【摘 要】
：
本文介绍了叙事理论与翻译相结合的可能性,以及阐述了Bake的新视角——以叙事的角度研究翻译与冲突问题的阐述,从而带给翻译者更多思考。在当今国际社会环境下,翻译工作者如
【机 构】
：
河南师范大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2015年6期
其他文献
目的探讨男护士职业需要的现状,为男护士的职业生涯管理提供参考依据。方法采用质性研究方法中的现象学研究法,对福州和厦门两地15名男护士进行半结构式深度访谈,通过对访谈
全球范围内的气候变暖是当前世界焦点性问题。笔者认为目前关于气候变暖的观点与我国历史上气候的变化规律相悖,在综合考虑地质学和物理学相关证据的基础上,认为全球气候变暖
目的观察刷牙冲洗法用于口腔护理的效果,为经口气管插管的患者提供更好的护理措施。方法将100例经口气管插管的患者分为两组,对照组采用传统口腔护理方法,实验组采用儿童软毛
目的了解急诊科护士评判性思维能力水平及其影响因素,为急诊科护士的培养提供参考依据。方法采用评判性思维能力测量表对广东省13所医院急诊科224名护士的评判性思维能力进行
本文介绍著名西方汉学家葛瑞汉的墨子研究,主要以"墨子十论"为讨论重点。本文第一部分简介葛瑞汉之学术研究概况;本文第二部分分别讨论葛氏提出"墨分为三"与十论篇次关系之理
在遥感图像解译及研究成果基础上,结合地质、物探、化探等综合信息,开展铜矿成矿条件、成矿规律和成矿预测研究,指出今后云南铜矿新的找矿方向,为矿产资源规划和投资决策提供
传统的漏洞检测工具在对Web二阶漏洞进行检测时,普遍存在误报率高的缺点.为了解决这类问题,针对二阶漏洞产生原理进行研究,提出了一种基于静态分析的二阶漏洞检测方法,并实现
歌唱演员和声乐教师进行演唱和教学时,是通过熟练地运用声乐的发声、呼吸、共鸣、演唱等技巧来表现和创造美好的音乐语言。如何处理好气息支点、发声支点和共鸣焦点的关系,本
<正> 存在问题是人类与生俱来的问题。存在是否真实,如何证实存在的真实性,如何感受存在.人类的哲学、宗教、艺术,无不被这些问题所困扰,也无不是由这些问题激发出智慧的光芒