善意是驱散敌意的一剂良药。从前有一位农民,他有一小块地。他叫图安,是一位生性非常善良的人。他和妻子及孩子们住在一间简陋的小房子里,靠出售自己种的各种粮食为生。图安很乐于助人。每当有人生病或急需什么东西时,他就会去帮忙。似乎没有谁会讨厌他。不过,有一个人却打心眼里讨厌图安,他就是住在图安隔壁的邻居胡安。胡安生性懒惰,种地时几乎从来不会像图安那样付出那么多的劳动。 Goodwill is a good medicine to disperse the hostility. Once upon a time there was a farmer who had a small land. His name, Tu’an, is a very, very kind person. He and his wife and children live in a shanty small house, living off the sale of their own kinds of food. Tu’an is very helpful. Whenever someone is sick or in need of something, he will go to help. No one seems to hate him. However, there is a person who loathe Tu An, he is living next to Tu’an neighbor Juan. Juan is a lazy student and hardly ever had as much work to do as Tugan when planting.