论文部分内容阅读
以经济乐观主义为前提，以放任经济的孤立发展和片面增长为旨趣的经济伦理概念是典型的西方现代性经济伦理概念。它面临一系列难题和困境。生态伦理对现代性经济伦理的挑战，要求一种置换西方现代性的新概念的经济伦理观。走出现代性经济伦理困境，关键是要确立一种能够整合经济、生态和伦理的经济伦理新概念。这种新的经济伦理观，以生态世界观为基础，要求人类的经济活动对一切他者负责，倡导一种可持续性的经济发展。
With economic optimism as the premise, the concept of economic ethics aiming at the isolated development and unilateral growth of laissez-faire economy is a typical concept of modern Western economic ethics. It faces a series of problems and difficulties. The challenge of ecological ethics to modern economic ethics requires a new concept of economic ethics to replace western modernity. Out of the predicament of modern economic ethics, the key is to establish a new concept of economic ethics that integrates economy, ecology and ethics. This new concept of economic ethics, based on the concept of an ecological world, requires that human economic activities be responsible for all others and promote a sustainable economic development.