论文部分内容阅读
随着全球化的发展,各国的联系也变得更加紧密。在这样的大背景下,非文学翻译在不同的国家、地区更是起着重要的沟通与交流的作用。然而,由于非文学翻译的专业性与特殊性,此类翻译很难达到特定的标准。这样一来,平行文本对于非文学翻译者来说就显得尤为重要。
平行文本在非文学翻译中的应用
【摘 要】
：
随着全球化的发展,各国的联系也变得更加紧密。在这样的大背景下,非文学翻译在不同的国家、地区更是起着重要的沟通与交流的作用。然而,由于非文学翻译的专业性与特殊性,此类
【机 构】
：
云南农业大学;
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2018年13期
其他文献
为了提高命中精度 ,减小控制能量的消耗 ,对攻击地面固定目标且速度随时间变化的追踪器 ,推导出一种以控制能量消耗最小为性能指标的最优导引律 ,其中剩余时间的估算不仅考虑
<正>对于小说的影视剧改编,我们经常可看到小说原著者无奈地发表声明:该剧并非我的"原著",不敢"掠人之美"。言下之意,改编后的电视剧已偏离乃至改变了原著的本意;也有评论家
针对油田含蜡原油管道输量逐年降低的情况,建立了原油管道蜡沉积模型,研究了输量逐年降低对管道蜡沉积情况及清管周期的影响。研究结果表明,低输量运行的管道随着输量逐年降
聚己内酯（PCL）具有良好力学性能、生物相容性和生物降解性.其在催化剂、加热等适当条件下,可与其他如聚乙二醇（PEG）、聚乳酸（PLA）、聚乙交酯（PGA）等单体或低聚物发生共聚,以改善聚合
体育首先是人的生存和发展的需要。作为我国体育事业重要组成部分的农村体育在我国《体育法》、《全民健身计划纲要》中均有明确的要求。增强农民的身体素质，提升农民的生活质
本文以飞云江大桥施工控制为依托，对大跨径连续梁桥的施工监测技术和施工控制系统进行了研究。 论文对桥梁施工参数进行了分析，探讨了主要施工参数对结构的内力、位移等方面
在中西绘画发展的历程中，不管是西方传统的重再现的绘画，还是东方重意象图式的绘画都得益于写生。在我国的绘画艺术教育中写生一直占了很重的份量。自二十世纪以来，随着科技的迅
为高科技初创企业提供环境、服务与支持是孵化器的主要功能,且孵化绩效是创业风险企业选择孵化器的主要评价标准.在遵循评价指标设计的原则基础上,构造了科技企业孵化器孵化
数控机床的拥有量及其年产量是一个国家制造能力的重要标志，数控系统的发展是促进数控机床不断发展的技术因素。传统的数控系统都是封闭的，用户难以在其平台上进行二次开发，而开