论文部分内容阅读
本文旨在从认知的角度分析英汉颜色词隐喻的异同。颜色是一种视觉效果,由于人类认知的共性以及具有的生理机制和视觉神经系统,有关颜色的隐喻有其共同之处。但英汉颜色词隐喻在两国认知方式、思维习惯、历史背景、传统风俗、社会制度等的差异,使有关颜色的隐喻也存在一定的差异。因此,了解并掌握颜色词的隐喻差异,对中西文化交流及翻译实践有一定实际意义。