切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
主体思维和客体思维视角下的英汉互译
主体思维和客体思维视角下的英汉互译
来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:angle4781
【摘 要】
:
本文论述了中西方主体思维和客体思维的差异以及这种差异映射下的语言差异,并对其视角下的英汉互译进行了探究。
【作 者】
:
翟长红
【机 构】
:
武汉轻工大学外国语学院
【出 处】
:
魅力中国
【发表日期】
:
2013年12期
【关键词】
:
主体思维
客体思维
语言差异
英汉互译
【基金项目】
:
2013年度武汉轻工大学校级科研项目《英汉翻译理论与实践》精品课程建设的研究的阶段性成果;2013年度湖北省教育厅人文社会科学研究项目“双文”渗透,“两性”统一--大学英语教学改革的新途径”的阶段性研究成果之一(项目编号13q081)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了中西方主体思维和客体思维的差异以及这种差异映射下的语言差异,并对其视角下的英汉互译进行了探究。
其他文献
论城中流动摊点难治理的成因及对策
“三分建设,七分管理”.一座好的城市是靠“管”出来的。目前,城市管理已经成为政府的首要工作,以管理为中心的城市管理时代已经到来。流动摊点占道经营,影响市容.妨碍交通.损坏城市
期刊
流动摊点
难治理
成因对策
我们的文化主体性
在新的全球化的背景下,我们不光经济政治承受着巨大的挑战,文化也同样承受着强势外来文化的侵袭。而民族文化主体性的逐渐丧失的现状,则更加加剧了我们的民族文化的主体性危机。
期刊
文化主体性
凝聚力
挑战
文化实力
创新构建国有企业反腐倡廉长效机制的探讨
本文从巩固党的执政地位和维护国有企业在国民经济发展中的主导作用角度,阐述了建立健全党风廉政建设长效机制的重要性、必要性及其必然性,指出了国有企业反腐倡廉建设工作现状
期刊
国有企业
反腐倡廉
长效机制
风险管理与控制
浅谈清单计价与定额计价的区别
定额计价是我国传统的量价舍一的计价模式,该计价模式快捷简便,在一定的范畴上,还将会被长期采用,但随着我国进入市场经济,我国经济体制改革、对外经济开放已与国际经济的接轨,为了
期刊
工程量清单计价
定额计价
计价模式
电磁感应中导轨类问题探究
电磁感应中导轨类问题是电磁感应的难点,也是高考的热点,其频考的原因是因为该类问题是力学、电学、能量的综合问题,通过它可以考查考生综合运用知识的能力。但由于四川省新课改
期刊
法拉第电磁感应定律
问题探究
导轨
闭合电路欧姆定律
牛顿运动定律
能量转化
综合运用
《动量》
刍议企业会计管理中的风险控制策略
随着社会主义市场经济的迅速发展。企业之间的竞争日益激烈,在全球经济大融合的背景之下。机遇与挑战并存。会计管理作为企业经营管理的重要组成部分,影响着企业的业务规划和发
期刊
企业
会计管理
风险控制
策略
浅谈企业培训无法落地的根源及解决办法
在越来越多企业倡导“人性化,学习型”组织为企业口号的今天,企业培训成为很多企业的首要选择。但是怎样才能做好培训,使培训内容落地,真正让培训为企业服务.这是个值得思考的问题
期刊
培训
落地
根源
浅谈信息系统安全管理的措施
系统安全问题、灾难、质量问题、系统错误等都是能够对信息系统的安全构成威胁的因素,我们必须对信息时代的安全隐患有一定的意识,通过评估信息系统安全风险,制定并实施相应有效
期刊
信息系统
安全管理
措施
新闻的时效性与价值的关系
新闻价值通常包括时效性、重要性、真实性、显著性、趣味性等五要素,而在新闻价值五要素中,时效性是一个基本前提,是一条新闻所必备的特征,是所有新闻必备的一种属性。
期刊
新闻
时效性价值
关系
浅谈我国铁路建设对环境的影响与保持措施
我国的铁路建设还处在粗放状态,建设和运营时出现的环境污染给社会带来了严重后果。论文分析了铁路建设对环境的影响,制定了相应的环境保护措施以及论述了铁路建设环境影响评价
期刊
铁路建设
环境保护
评价
与本文相关的学术论文