论文部分内容阅读
章士钊是中国近现代民主法治的倡导者和追求者。他深受中国传统文化的熏陶和西方自由主义思想的影响,在清末民初的行政诉讼体制的论争中,提倡司法平等,追求个人自由和民主权利。他反对建立平政院,主张建立由普通法院审理行政诉讼案件的一元制。他的言行在当时的法制建设中树立了一座不朽的丰碑,也为当下我国行政裁判制度的改革提供了启示。
Zhang Shizhao is the advocator and suitor of modern Chinese democracy and rule of law. He was greatly influenced by the influence of traditional Chinese culture and Western liberalism. In the debate over the administrative litigation system in the late Qing Dynasty and the early Republican China, he advocated equality in the judiciary and pursued personal liberty and democratic rights. He opposed the establishment of the Ping Cheng Yuan, advocating the establishment of a common system of administrative litigation by ordinary courts. His words and actions set an immortal monument in the legal construction at that time, and also provided enlightenment for the reform of our country’s administrative adjudication system.