论文部分内容阅读
本文试图以伽达默尔提出的理解的对话模式来说明文学翻译的过程并非原作者的个人独白,而是译者与文本进行对话并达到相互理解的过程.
文学翻译－从独白到对话－伽达默尔哲学诠释学对翻译研究的启示
【摘 要】
：
本文试图以伽达默尔提出的理解的对话模式来说明文学翻译的过程并非原作者的个人独白,而是译者与文本进行对话并达到相互理解的过程.
【机 构】
：
齐齐哈尔大学外语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
21世纪人类进入了知识经济时代,这种以知识为基础,以信息为手段的新经济在挑战着中国传统文学的同时,也给我们带来了文学的空前多元、平等的话语空间.文学从"热情奔放"走向"
本文首先介绍了统计学的概念,然后分析了现阶段统计学专业课程中所存在的一些问题,最后针对这些问题提出了一些可行性较高的改革与创新建议。
我国教育的不断改革与发展,对高校的计算机教学也提出了新的要求。计算机教学具备较强的实践性,因此,在实际教学中,为了提高课堂教学的效果,高校计算机教师要运用好案例教学
孕妇产次过多、胎儿过大、矮小且骨盆发育较差者, 产后易引起不同程度的耻骨分离症, 给产妇的生活带来极大不便及痛苦. 常规治疗该症的方法是紧束髋部固定骨盆数周或更长时间
高等学校的教学需要多方面的教学方法,目前,利用传统的教学模式已难以达到预期的教学效果,为了使学生更容易掌握系统的知识,教师要用具体形象和直观的方法进行教学,PBL教学模
目的:对宫腹腔镜联合输卵管疏通术治疗不孕症的临床价值进行分析。方法:选择2014年7月—2019年7月我院妇科接收的100例不孕症患者为观察对象,借助姓氏顺序法将其分为疏通组与
冯小刚导演的2005贺岁片<天下无贼>,从传统谋略文化视角解读,是一部三十六计的荟萃之作,也是一部集三十六计大成的慧心之作.作品当中,谋略无处不在,无时不在.魔高一尺,道高一
目的:探讨磁共振成像(MRI)在新生儿缺血缺氧性脑病中的诊断价值。方法:收集2017年5月-2018年12月我院新生儿科收治的84例新生儿缺血缺氧性脑病患儿的临床资料,所有患儿均接受