论文部分内容阅读
摘要：从类型学角度分析中西方建筑文化，探讨了中国传统建筑对现代建筑的影响。
关键词：类型学、现代建筑、设计思潮
中图分类号：TU— 文献标识码
现代建筑是在西方古典建筑基础上突破传统并利用新的技术实现人的需要而形成的。当代建筑思潮风起云涌，意大利建筑师罗西提出的类型学的建筑理论以及实践对现代建筑思潮有了很大的影响。從类型学角度分析中国现代建筑的建筑意义，并从新的角度探讨当前的建筑设计思想。
1.类型学
类型学的最初生成于生物学领域，罗西则概括其理论为：建筑内在的本质是文化习俗的产物，文化的一部分寓于表现形式之中，而绝大部分则编译进类型之中。任何建筑类型都是通过一种或多种特定的建筑形式来表现的，但每一建筑都只能被还原成一种建筑类型。他认为类型学在建筑上的表现是内涵式的不是外显式的，基本概括历史意义和抽象的意义。
2.类型学角度的西方建筑
西方建筑师在纪念性建筑上选择最稳重的建筑形式，在陵墓、庙宇、宫殿等建筑上选择三角形构图形成一种模式语言。罗西则利用这种几何图像表达了对场地的历史性和抽象性，他把城市空间中的各种标志性建筑归纳为简单的几种图形组合，并把这些元素运用于为具象的建筑，例如加拉拉特西公寓（图1）就是当地广场敞廊的语言提炼。当地柱廊和广场成为了他设计元素的根源，并对意大利街道和古老城市的场景进行了研究。
3.类型学对中国现代建筑设计的影响
中国传统建筑则将地域性、乡土性以及宗教性礼制的文化做到了独特的建筑文化。灿烂的历史文化也对建筑文化有着巨大的影响。现代建筑师则在传统建筑模式语言基础上进行了提炼，塑造出了更加精彩的建筑。我们从几个著名建筑师的作品中分析类型学对现代建筑的影响。
中国美术学院象山校区（图2）取自当地民居并适应了当地气候，从传统民居中寻找设计的源泉，具象于传统江浙建筑的院落、木质门窗、青瓦等素材。整个校园的空间格局借代于当地村落，并利用二层的院落朝向内院的墙面呼应了当地民居的木质墙面，具有全开启的木质格栅，既能起到通风作用又是具象于传统木质民居。遍植的当地翠竹，环绕各个庭院，穿绕校园其中和穿梭于当地民居的庭院中有着相似的感受。
万科第五园（图3）体现了传统庭院以及与水系的利用。采用徽派建筑的白墙灰瓦，结合低密度的庭院，以及水系的利用穿插于各个院落，中式建筑隐性的抽象的概念在类型学设计思想中有了具象的体现。
“标准营造”事务所设计的阳朔小街坊（图4），建筑师提炼当地建筑语言和建筑形式，并利用抽象的语言应用于这个乡土建筑上。选择当地特色的木门窗的材料和开启方式，当地的小青瓦、地域性特色的竹木片，包裹在建筑的外表形成一种表皮，这种设计思想凝练于的类型学的设计思想。
著名建筑师贝聿铭最早设计出中国具象的建筑味道，他的在中国的首个作品香山饭店（图5），设计取材江南徽派建筑的风格以及中式庭院。贝聿铭超越了对传统建筑的简单的抄袭，并把中式建筑最典型的儒家文化贯穿其中，庭院中曲水流觞、海棠窗以及毛竹、太湖石的应用都是中国建筑文化传统中的经典。他的新作苏州博物馆（图6）提取苏州城市、园林、建筑文化中的精髓。如何解读传统儒家文化对建筑、园林的整体把握是设计的重点。把握博物馆的总体和细部的结合是作品的。提炼的精炼的中国传统建筑语言，以及抽象的几何的图案，建筑、景观、室内设计以及外部造型都是体现了儒家文化的凝结。
当代中国建筑活动中，有些国外建筑师设计的中式建筑优越于对本土传统建筑文化的语言提炼。这些建筑师对中国传统建筑的历史性、地域性、场所的深刻探索。B+H 建筑事务所设计的厦门高崎国际机场候机楼（图7）对闽南屋顶的隐喻式的设计，映像了中国的传统建筑屋顶，但有展示了现代技术的科技感。SOM 建筑事务所设计的上海金茂大厦取自 中国密檐塔（图8）但又跳出了具象的中国古塔的造型，结合现代科技的钢结构建筑。再设计金茂大厦时源于古塔，又融入了地域和场所性的元素，融合了中国传统文化艺术，呈现出更加抽象的塔的形状。
4.结语
类型学从历史性、场所性的元素中提炼当代的建筑设计语言。从类型学角度分析现代建筑设计手法，是对传统建筑文化的提炼和传承。传统和地域性文化，成为设计的出发点，从城镇和村落都可以发现传统建筑文化的优势，如何结合现代技术挖掘本土性建筑的发展，应当成为建筑学发展的趋势。
参考文献
1.李允鉌著，华夏意匠，天津大学出版社
2.郑景文， 罗西的建筑类型学及其批判，四川建筑，2005.2
3.汪丽君 彭一刚 ， 以类型从事建构—类型学设计方法与建筑形态的构成，建筑学报，2001.8
4.汪丽君， 广义建筑类型学研究，天津大学博士论文，2002.11
5.贝聿铭关 晟采访，寻根----建筑大师贝聿铭谈香山饭店设计， 世界建筑，1997.5
6.陈薇 ， 苏州博物馆新馆，世界建筑，2004.1
7.吴良镛.人居环境科学导论.北京：中国建筑工业出版社.2001
8. 张悦， “标准营造”的年轻建筑师组合和他们在阳朔的商业小街坊， 时代建筑， 2005（6） ： 60-65.
作者简介：武国平（1981-）男、硕士、讲师，从事建筑设计、工程制图教学与科研工作。
石家庄铁路职业技术学院 建筑系 石家庄 050041
河北金石建筑设计有限公司 石家庄
关键词：类型学、现代建筑、设计思潮
中图分类号：TU— 文献标识码
现代建筑是在西方古典建筑基础上突破传统并利用新的技术实现人的需要而形成的。当代建筑思潮风起云涌，意大利建筑师罗西提出的类型学的建筑理论以及实践对现代建筑思潮有了很大的影响。從类型学角度分析中国现代建筑的建筑意义，并从新的角度探讨当前的建筑设计思想。
1.类型学
类型学的最初生成于生物学领域，罗西则概括其理论为：建筑内在的本质是文化习俗的产物，文化的一部分寓于表现形式之中，而绝大部分则编译进类型之中。任何建筑类型都是通过一种或多种特定的建筑形式来表现的，但每一建筑都只能被还原成一种建筑类型。他认为类型学在建筑上的表现是内涵式的不是外显式的，基本概括历史意义和抽象的意义。
2.类型学角度的西方建筑
西方建筑师在纪念性建筑上选择最稳重的建筑形式，在陵墓、庙宇、宫殿等建筑上选择三角形构图形成一种模式语言。罗西则利用这种几何图像表达了对场地的历史性和抽象性，他把城市空间中的各种标志性建筑归纳为简单的几种图形组合，并把这些元素运用于为具象的建筑，例如加拉拉特西公寓（图1）就是当地广场敞廊的语言提炼。当地柱廊和广场成为了他设计元素的根源，并对意大利街道和古老城市的场景进行了研究。
3.类型学对中国现代建筑设计的影响
中国传统建筑则将地域性、乡土性以及宗教性礼制的文化做到了独特的建筑文化。灿烂的历史文化也对建筑文化有着巨大的影响。现代建筑师则在传统建筑模式语言基础上进行了提炼，塑造出了更加精彩的建筑。我们从几个著名建筑师的作品中分析类型学对现代建筑的影响。
中国美术学院象山校区（图2）取自当地民居并适应了当地气候，从传统民居中寻找设计的源泉，具象于传统江浙建筑的院落、木质门窗、青瓦等素材。整个校园的空间格局借代于当地村落，并利用二层的院落朝向内院的墙面呼应了当地民居的木质墙面，具有全开启的木质格栅，既能起到通风作用又是具象于传统木质民居。遍植的当地翠竹，环绕各个庭院，穿绕校园其中和穿梭于当地民居的庭院中有着相似的感受。
万科第五园（图3）体现了传统庭院以及与水系的利用。采用徽派建筑的白墙灰瓦，结合低密度的庭院，以及水系的利用穿插于各个院落，中式建筑隐性的抽象的概念在类型学设计思想中有了具象的体现。
“标准营造”事务所设计的阳朔小街坊（图4），建筑师提炼当地建筑语言和建筑形式，并利用抽象的语言应用于这个乡土建筑上。选择当地特色的木门窗的材料和开启方式，当地的小青瓦、地域性特色的竹木片，包裹在建筑的外表形成一种表皮，这种设计思想凝练于的类型学的设计思想。
著名建筑师贝聿铭最早设计出中国具象的建筑味道，他的在中国的首个作品香山饭店（图5），设计取材江南徽派建筑的风格以及中式庭院。贝聿铭超越了对传统建筑的简单的抄袭，并把中式建筑最典型的儒家文化贯穿其中，庭院中曲水流觞、海棠窗以及毛竹、太湖石的应用都是中国建筑文化传统中的经典。他的新作苏州博物馆（图6）提取苏州城市、园林、建筑文化中的精髓。如何解读传统儒家文化对建筑、园林的整体把握是设计的重点。把握博物馆的总体和细部的结合是作品的。提炼的精炼的中国传统建筑语言，以及抽象的几何的图案，建筑、景观、室内设计以及外部造型都是体现了儒家文化的凝结。
当代中国建筑活动中，有些国外建筑师设计的中式建筑优越于对本土传统建筑文化的语言提炼。这些建筑师对中国传统建筑的历史性、地域性、场所的深刻探索。B+H 建筑事务所设计的厦门高崎国际机场候机楼（图7）对闽南屋顶的隐喻式的设计，映像了中国的传统建筑屋顶，但有展示了现代技术的科技感。SOM 建筑事务所设计的上海金茂大厦取自 中国密檐塔（图8）但又跳出了具象的中国古塔的造型，结合现代科技的钢结构建筑。再设计金茂大厦时源于古塔，又融入了地域和场所性的元素，融合了中国传统文化艺术，呈现出更加抽象的塔的形状。
4.结语
类型学从历史性、场所性的元素中提炼当代的建筑设计语言。从类型学角度分析现代建筑设计手法，是对传统建筑文化的提炼和传承。传统和地域性文化，成为设计的出发点，从城镇和村落都可以发现传统建筑文化的优势，如何结合现代技术挖掘本土性建筑的发展，应当成为建筑学发展的趋势。
参考文献
1.李允鉌著，华夏意匠，天津大学出版社
2.郑景文， 罗西的建筑类型学及其批判，四川建筑，2005.2
3.汪丽君 彭一刚 ， 以类型从事建构—类型学设计方法与建筑形态的构成，建筑学报，2001.8
4.汪丽君， 广义建筑类型学研究，天津大学博士论文，2002.11
5.贝聿铭关 晟采访，寻根----建筑大师贝聿铭谈香山饭店设计， 世界建筑，1997.5
6.陈薇 ， 苏州博物馆新馆，世界建筑，2004.1
7.吴良镛.人居环境科学导论.北京：中国建筑工业出版社.2001
8. 张悦， “标准营造”的年轻建筑师组合和他们在阳朔的商业小街坊， 时代建筑， 2005（6） ： 60-65.
作者简介：武国平（1981-）男、硕士、讲师，从事建筑设计、工程制图教学与科研工作。
石家庄铁路职业技术学院 建筑系 石家庄 050041
河北金石建筑设计有限公司 石家庄