在中西跨文化交际中,文化冲突屡见不鲜,严重影响了交往的顺利进行,因此我们很有必要找出其深层次的原因,并采取一定的措施来培养跨文化交际的能力,避免文化冲突。英语教学不仅是语言知识的教授,而且更应包括文化知识的传播。 In the cross-cultural communication between China and the West, cultural conflicts are common and have seriously affected the smooth progress of communication. Therefore, it is very necessary for us to find out the reasons behind it and take certain measures to cultivate the ability of cross-cultural communication and avoid cultural conflicts. English teaching is not only a professor of language knowledge, but also includes the dissemination of cultural knowledge.