论文部分内容阅读
1968年,如梦幻般的Monnalisa童装出现在了浪漫的意大利街头。典雅中略带些俏皮的风格成为当时服装设计者争相模仿的典型。本期小编为您奉上Monnalisa集团总裁Piero Jacomoni及童装首席设计师BarbaraBertocci的专访。
以下采访均采用简称
P:Piero Jacomoni
B:Barbara Bertocci
C:Cookie World
C:您是怎样把握童装流行趋势的?
B:集团专门投资成立了一个时尚研发部门,是专门负责搜集研究童装流行趋势的。
C:您认为童装是否应该成人化?
B:我并不赞同这个观点。我认为童装的风格应该区别于成人装,它更加细节化,如面料质地须柔软舒适等等。但这不代表童装就必须墨守成规。Monnalisa就在力求将时尚与舒适相结合,让童装也可以像成人装一样风格多变。
C:能和我们谈谈2009年的童装流行趋势吗?
B:Monnalisa 2009春夏装的主题是浪漫玫瑰。我们也会添加一些深受儿童喜爱的卡通人物形象,如汤姆和杰瑞等等来作为点缀,为服装增添一丝俏皮。
C:是什么开始让您致力于童装设计?
B:我非常喜欢孩子并且对孩子们的世界充满了好奇,这激发了我从事童装设计的强烈欲望。同时,为孩子们设计服装,也是表达我们童真的一种方式。
C:能和我们谈谈您的创业史吗?
P:1968年,我和妻子创立了Monnalisa这个品牌,市场定位是3个月到16岁大的女童。我们的品牌理念是不断创新。不断的改革创新,发掘新的市场,终于使Monnalisa成为了童装界的领头军。经过40年的成功经营,集团旗下已经拥有了5个子品牌,市场涵盖了全球50多个国家,仅2008年就创下了三亿欧元的惊人销售额,其中出口量占了45%,这证明Monnalisa已经成为一个国际知名品牌。
C:创业中遇到过怎样的困难?您是怎样克服的?
P:任何一个品牌在创立初始都会面对这样或那样的困难,但只要坚持不懈,永远充满热情,相信一定会有所收获的。充满热情是激励Monnalisa不断成长的关键所在。我们每天都在面对新的挑战,相信自己,即使失败,也会教会你怎样去接近自己心中的目标。
C:您的设计灵感来源是?
B:灵感是无处不在的,如一幅画,一次美妙的旅行,一场奇妙的梦境,或是某次特殊的经历都可以给予我灵感。
C:您的设计风格是怎样的?面向哪一部分儿童?
B:Monnalisa是专门为不同年龄的女孩子设计的服装。优雅与时尚恰到好处的结合,却又不失舒适得体。
C:您采用怎样的经营理念?
P:不断创新,并且时刻关注市场需求是一个企业成功与否的关键。
C:Monnalisa未来的计划是?
P:现如今,我们已经成为世界高端童装的领头军,专卖店遍及50多个主要国家。我们计划未来加强品牌的国际化投入,不断发展和巩固品牌的知名度。
C:您最满意的作品是什么?(在多场走秀中)
B:每一场我都很满意。我相信在公司各个部门通力合作和精心布置下,我们每一款设计都可以充分体现它自身的价值以及展现公司的文化魅力。
C:您怎样协调事业与家庭的关系?
P:家庭对于我和妻子都是非常重要的,我们一直在努力平衡两者的关系,这并非一件易事,但我们总是将家庭放在首位。同样,对待公司的员工,我们也是以此为标准。
C:作为一个知名设计师,您怎样装扮自己和家人?
B:没有什么特别的,只要舒适得体就可以了。
C:您的爱好?
B:抽出时间和我的外孙们玩乐是我最大的乐趣,除此之外我还喜欢读书。
C:生命中最美好的回忆?
P:这真的是太多了。最近的一件事当然是集团40周年的庆典。我们在佛罗伦萨的Palazzo Pitti举办了特别的仪式来庆祝40年的成功经营。我相信这是集团所有人的美好回忆。
C:是否想过在设计中融入东方元素?
B:我们一直在尝试不同的文化元素,这要取决于我们对流行的把握。
C:给中国孩子一些装扮建议?
P:坚持自己的风格。
C:计划来中国吗?
P:中国在我们的国际销售市场中占很大的比重。许多重要城市的大型商场都有我们的专卖店。每年我和我的职员都会多次拜访中国。
以下采访均采用简称
P:Piero Jacomoni
B:Barbara Bertocci
C:Cookie World
C:您是怎样把握童装流行趋势的?
B:集团专门投资成立了一个时尚研发部门,是专门负责搜集研究童装流行趋势的。
C:您认为童装是否应该成人化?
B:我并不赞同这个观点。我认为童装的风格应该区别于成人装,它更加细节化,如面料质地须柔软舒适等等。但这不代表童装就必须墨守成规。Monnalisa就在力求将时尚与舒适相结合,让童装也可以像成人装一样风格多变。
C:能和我们谈谈2009年的童装流行趋势吗?
B:Monnalisa 2009春夏装的主题是浪漫玫瑰。我们也会添加一些深受儿童喜爱的卡通人物形象,如汤姆和杰瑞等等来作为点缀,为服装增添一丝俏皮。
C:是什么开始让您致力于童装设计?
B:我非常喜欢孩子并且对孩子们的世界充满了好奇,这激发了我从事童装设计的强烈欲望。同时,为孩子们设计服装,也是表达我们童真的一种方式。
C:能和我们谈谈您的创业史吗?
P:1968年,我和妻子创立了Monnalisa这个品牌,市场定位是3个月到16岁大的女童。我们的品牌理念是不断创新。不断的改革创新,发掘新的市场,终于使Monnalisa成为了童装界的领头军。经过40年的成功经营,集团旗下已经拥有了5个子品牌,市场涵盖了全球50多个国家,仅2008年就创下了三亿欧元的惊人销售额,其中出口量占了45%,这证明Monnalisa已经成为一个国际知名品牌。
C:创业中遇到过怎样的困难?您是怎样克服的?
P:任何一个品牌在创立初始都会面对这样或那样的困难,但只要坚持不懈,永远充满热情,相信一定会有所收获的。充满热情是激励Monnalisa不断成长的关键所在。我们每天都在面对新的挑战,相信自己,即使失败,也会教会你怎样去接近自己心中的目标。
C:您的设计灵感来源是?
B:灵感是无处不在的,如一幅画,一次美妙的旅行,一场奇妙的梦境,或是某次特殊的经历都可以给予我灵感。
C:您的设计风格是怎样的?面向哪一部分儿童?
B:Monnalisa是专门为不同年龄的女孩子设计的服装。优雅与时尚恰到好处的结合,却又不失舒适得体。
C:您采用怎样的经营理念?
P:不断创新,并且时刻关注市场需求是一个企业成功与否的关键。
C:Monnalisa未来的计划是?
P:现如今,我们已经成为世界高端童装的领头军,专卖店遍及50多个主要国家。我们计划未来加强品牌的国际化投入,不断发展和巩固品牌的知名度。
C:您最满意的作品是什么?(在多场走秀中)
B:每一场我都很满意。我相信在公司各个部门通力合作和精心布置下,我们每一款设计都可以充分体现它自身的价值以及展现公司的文化魅力。
C:您怎样协调事业与家庭的关系?
P:家庭对于我和妻子都是非常重要的,我们一直在努力平衡两者的关系,这并非一件易事,但我们总是将家庭放在首位。同样,对待公司的员工,我们也是以此为标准。
C:作为一个知名设计师,您怎样装扮自己和家人?
B:没有什么特别的,只要舒适得体就可以了。
C:您的爱好?
B:抽出时间和我的外孙们玩乐是我最大的乐趣,除此之外我还喜欢读书。
C:生命中最美好的回忆?
P:这真的是太多了。最近的一件事当然是集团40周年的庆典。我们在佛罗伦萨的Palazzo Pitti举办了特别的仪式来庆祝40年的成功经营。我相信这是集团所有人的美好回忆。
C:是否想过在设计中融入东方元素?
B:我们一直在尝试不同的文化元素,这要取决于我们对流行的把握。
C:给中国孩子一些装扮建议?
P:坚持自己的风格。
C:计划来中国吗?
P:中国在我们的国际销售市场中占很大的比重。许多重要城市的大型商场都有我们的专卖店。每年我和我的职员都会多次拜访中国。