论文部分内容阅读
本文以语用学与语篇分析理论为基础 ,分析了在违背合作原则的情况下实现语篇连贯的必要条件 ,指出交际双方的共有知识在违背合作原则与语篇连贯之间起着纽带的作用 ,对语篇中隐含的语言外世界知识的把握以及语篇受者对发话者交际意图的理解是确保语篇连贯的前提。
Based on the theory of pragmatics and discourse analysis, this paper analyzes the necessary conditions for the implementation of textual coherence in the event of a violation of the principle of cooperation, and points out that the shared knowledge of both sides of the communication plays a role in breaking the principle of cooperation and discourse coherence. The role of grasping the world knowledge outside the language implied in discourse and understanding of the communicative intention of the speaker by the text recipient is the premise of ensuring coherence of the discourse.