乔伊斯在法国的最后日子

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:foreststonezgdd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
第二次世界大战开战不久,詹姆斯·乔伊嘶住进一家离维希不远的乡村旅馆,在那里逗留了一年。到如今,半个世纪过去了,有些村民仍清楚地记得这位作家。 现年93岁的安娜。博罗老眼昏花,但仍 Shortly after the Second World War, James Joyce crouched into a country inn not far from Vichy, where he spent a year. By now, half a century has passed, and some villagers still remember the writer clearly. Anna is now 93 years old. Boluo old eyes dim, but still
其他文献
一个居住在外星球的小王子,因为和他的花闹了别扭,于是出来四处游历。他是一个俊秀、聪明而善良的小王子,到过好几个奇特的星球,最后来到地球,认识了蛇、玫瑰花、狐狸、商人
本文试图从分析利亚姆·奥弗莱厄蒂(LiamO Flaherty,1 896~1 984)以“移民”为主题的短篇小说入手、考察1 9世纪末至2 0世纪初爱尔兰的“家庭模式”。要想准确地理解一个文学
......J...百﹄1 ee.....,.....习we‘.月..‘J..!l-....,压..己.......‘.....,......厄…!....,Jt成..........1.月,1..,.........1...几..1 奥地矛,{诗人里尔声(R月i五er Ma
数年以前,马克思主义被称作“游荡在19世纪欧洲上空的幽灵”,数年以后,整个世界为之而彻底改观。今天,女权主义理论成为席卷人类社会的又一场风暴,它的革命性并不亚于马克思
每位恐怖小说家或悬念小说家除了写一直大受欢迎的、将奄奄一息的活人误埋的小说 ①之外 ,还至少会写一篇客栈闹鬼的小说 ,我下面要写的就是这样一篇小说。但奇怪的是 ,我没
惠特曼在《草叶集》序言中指出“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草,草“在宽广的地方和狭窄的地方都一样发芽,在黑人和白人中间都一样地生长。”草叶是最平 Whitman pointed
一偶读外研社版马克·叶温的《密西西比河上(Life On theMississippi)》,大得乐趣。马克·吐温从水手与农夫的对比中揭示了两种人生状态与人格境界 A couple of years late
目的观察表达MT1-MMP的乳腺癌细胞株对蒽环类化疗药物敏感性的影响。方法用脂质体Lipofectamine 2000将pcDNA3.1-MT1-MMP真核表达载体转染乳腺癌细胞株MDA-MB-453,然后用含G4
目前,肺癌已经成为全世界死亡率最高的恶性肿瘤,其中我国每年就有60万人死于肺癌。这主要是因为肺癌患病率高,但5年生存率却不足15%。肺癌的预后取决于其组织学类型及诊断 A
本篇系瑞士著名作家迪伦马特二十多年前构思,1985年方才完稿的犯罪小说,出版后立即成为联邦德国十大畅销书之一。小说围绕州议员柯勒枪杀温特教授一棠,交织着多起谋杀和自杀