论文部分内容阅读
《现代汉语词典》是国内和国际公认的具有权威地位的汉语语文工具书,其宗旨是为推广普通话、促进汉语规范化服务。《现代汉语词典》始编于1958年,1978年正式出版。1980年曾对部分条目稍加修改,1983年出第二版。可以说,原本收录的主要是七十年代中期以前的现代汉语词汇。 新时期以来,我国社会生活发生了迅速的变化,反映社会发展的语言特别是词汇也有了显著的演变,一些新词语出现了,一些旧词语过时了,一些词语在意义和用法上有了变化。为适应社会发展和读者要求,1993年8月开始对《现代汉语词典》进行修订工作,1996年修订本出版。和原本相比,修订本增收了9000多条词语,其中主要是新词语。这里就修订本收录新词语的情况谈谈自己的看法。
The Dictionary of Modern Chinese is a nationally and internationally recognized Chinese language reference book with the aim of promoting Mandarin and promoting Chinese standardization services. “Modern Chinese Dictionary” was compiled in 1958, 1978 formally published. Some items were slightly revised in 1980 and second edition in 1983. It can be said that the original collection mainly consists of the modern Chinese vocabulary before the mid-1970s. Since the new period, the social life in our country has undergone rapid changes. The languages that reflect the social development, especially the vocabulary, have also evolved significantly. Some new words have appeared, some of the old words have become obsolete, and some words have changed in meaning and usage. In order to meet the requirements of social development and readership, the Modern Chinese Dictionary was revised in August 1993 and revised in 1996. Compared with the original, the revised income of more than 9000 words, mainly new words. Here to amend the directory of new words to talk about their own views.