论文部分内容阅读
只有在真实的基础上真正理顺现实中国与文学中国、微博中国的内在逻辑关系,才能在国际社会“他塑”中国形象的复杂环境中,掌握主动权,掌握话语权,形成主导影响力,做好中国形象的“自塑”工作。在中国文学传播之路上,人们会相遇屈原、陶渊明,也会相逢李白、杜甫、白居易;会相逢汤显祖、孔尚任和曹雪芹,也会相遇冰心、朱湘、老舍、曹禺。如今,在2012年,人们又如此频繁地在公共空间遇到了莫言——一个2012年诺贝尔文学奖的获得者。文学是人学,因此可以和每个人的心灵都相处切近。而文学的传播则可以构造一个独特的中国影像。其实,我们所处的中国,首先是一个政治意
Only by truly straightening out the internal logical relations between the reality of China and the literary China and Weibo China can we grasp the initiative, hold the power of discourse and take the lead in the complex environment of the international image of China under the international community Influence, do a good job in China’s image of “self-plastic” work. On the way of Chinese literature communication, people will meet with Qu Yuan and Tao Yuanming and also meet Li Bai, Du Fu and Bai Juyi. Tang Xianzu, Kong Shangren and Cao Xueqin will also meet Bing Xin, Zhu Xiang, Laoshe and Cao Yu. Now, in 2012, people met Mo Yan in public space so frequently, a winner of the 2012 Nobel Prize in Literature. Literature is human science, so it can be close to everyone’s heart. The spread of literature can construct a unique Chinese image. In fact, China where we are located is above all a political one