计算机辅助翻译与英语新闻编译的教学方法论—Access数据库应用

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyunfeng890406
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
除了我们知道的翻译辅助工具,如翻译词典、百度翻译、谷歌翻译等互联网翻译软件。翻译理论、实践与评析对于每一位翻译工作者来说都起着至关重要的作用。近年来将计算机工具与翻译技巧结合的教学方法——计算机辅助翻译的教学方法也很受广大计算机爱好者和翻译爱好者的推捧。如何将理论学习运用到实践当中,是理科与文科的重要结合,也能有效的运用在学生能力与素质培养上,将计算机辅助翻译这门技能学科运用到语言或是其他理论学科中却是一个值得研究的课题。该论文就掌握计算机辅助翻译这门课程的有效方法、运用这门课程的方式进行论述。
其他文献
<正> 在2003年4月下旬至5月上旬,正是北京地区非典发病率最高的阶段,在“五?一”前后的10天左右达到了最高峰,当时全市每日确诊病例曾达到150例以上。在这期间,我院发热门诊
会议
将江西省卫生主管部门、血站和医疗单位通过网络建设进行联接.对区域内的血液进行现代化管理,以采供用血安全、质量管理分析和医疗卫生信息资源开发利用为核心,以数字化、网络化
针对单泵控差动缸闭式系统需要补油单元及在负载方向频繁变化下运行速度波动的问题,提出了一种以液压蓄能器为低压油箱、单伺服电机驱动双定量泵的变转速双泵控差动缸闭式系
音乐的美是由很多种因素构成,形式在音乐艺术美的构成中具有十分重要的地位。本文昌在探讨休止符作为用于记录不同长短的音的间断符号与音乐形式美的法则之一连贯性原则如何
本文采用传统的管网分级优化技术,结合延川南煤层气田实际情况,合理优化约束条件,考虑地形起伏和集气规模等对整个管网系统布局方面的影响,优选传统的数学模型方法,建立了适
凯瑟琳娜.莱斯和彼得.纽马克的文本类型为翻译研究做出了巨大的贡献,通过对二者的文本类型理论的认识、对比和分析,二者的翻译理论在翻译的方法、步骤和翻译批评等方面存在差
<正> 2009年8月15日,中国国际商会会长万季飞就中美轮胎特保案致美国贸易代表柯克和美国商会会长多诺霍公开信,代表中国商界表达了对"轮胎特保案"的态度,标志着中国国际商会
中国饮食文化博大精深、源远流长,在世界上享有很高的声誉。中国各式各样的菜名中,虽然富有诗情画意的菜名只占一部分,但却构成了中国菜的艺术品位。一些菜经过历史的大浪淘
通过对石蜡加氢装置自产低分气的组成分析,及改造思路的探索,找出将低分气做为补充氢源的可行性,从而开发出低分气新的附加值,避免简单烧掉或放空造成的资源浪费,进一步完善了加氢
当今政治体制改革的本质在于权力向社会的回归,"小政府、大社会"已成为中国政治发展的方向和目标。作为公民社会的组织基础和重要实体,社会组织对政府职能转变的影响表现为: