论文部分内容阅读
随着经济全球化加快,本地化翻译不断纵深发展,电脑辅助翻译技术在其中起到了举足轻重的作用。本文分析了本地化与电脑辅助翻译的关系,试图从宏观上探究电脑辅助翻译如何服务于本地化的发展进程。
本地化视角下的电脑辅助翻译探究
【摘 要】
：
随着经济全球化加快,本地化翻译不断纵深发展,电脑辅助翻译技术在其中起到了举足轻重的作用。本文分析了本地化与电脑辅助翻译的关系,试图从宏观上探究电脑辅助翻译如何服务
【机 构】
：
四川传媒学院外国语部
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2017年7期
其他文献
如果你刚刚接触战略游戏，如果你正在瓶颈，卡在白金／钻石无法上升，如果你想在星际2有更好的进步，请记住做任何事情的一个基础：耐心。如果你甚至无法耐心看完较长的文章，你的成就也就
双宾句式是一种常见的语法现象。本文从构式语法的角度出发,探讨了双宾句式中双宾构式义与词汇义之间的关系,并运用ACTION FOR RESULT概念转喻试分析了双宾构式义对某些词汇
在化妆品广告英译中由于文化缺失所造成的错译和误译屡见不鲜,本文所提到的文化补偿策略主要通过引入译介学创造性叛逆这一概念,分析诸如归化和异化在具体的化妆品广告英译中
语言是人类文明发展到一定阶段的产物,承载着丰厚的文化内涵。不同的国家、民族受地理环境、风俗习惯等因素的综合影响,其文化存在着很大的差异。翻译是语言及文化交流的桥梁