信息时代翻译教学加强学生汉译英能力培养策略

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzq1989aa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在高度信息化和全球-体化的时代,中国需要与世界各国进行广泛的信息交流,国内大量的信息和材料需要对外发布和传播.但据权威机构调查,我国对外翻译的整体状况不容乐观,汉译英翻译人才在数量和质量上都难以满足社会经济发展的需求.因而,作为高校外语专业教育工作者,应当深入思考提升学生的汉译英技能,以期培养出高质量的翻译精英,这是值得认真研究的课题.
其他文献
《歧路灯》自20世纪20年代正式出版后,受到了学界的重视,虽然毁誉不一,但随着研究的深入,其成就与价值日益为人们所肯定。《歧路灯》研究九十年来大致经历了三个阶段,其状况
我国在社会转型期和经济全球化的进程中,组织上至管理者下到员工普遍承受着巨大的压力。如何有效地开展工作压力管理,使员工正确地应对压力,适应和缓解压力,这些已经成为组织必须
英国牛津大学网络学院教授维克托·迈尔-舍恩伯格和数据编辑肯尼思·库克耶合著了《大数据时代:生活、工作与思维的大变革》(Big Data: ARevolution ThatWill Transform How We
目的寻找小儿脑瘫综合治疗的方法。方法对本院住院脑瘫患儿的临床资料进行综合分析。结果治疗总有效率96.56%。结论对小儿脑瘫施行药物治疗与康复训练相结合,能大大提高患儿
本文以web电子书城信息检索平台为项目背景,首先通过潜在狄利克雷分布(LDA)的过程对电子书文档进行主题挖掘,从而将电子书-标签文本转变为电子书-主题分布及主题-特征词分布
自1994年我国实施分税制改革以来,地方政府债务规模逐年膨胀,尤其是自2008年伊始,增速急剧提高,债务风险已经有所显现。我国地方政府债务问题的急求之举和根本之道,是及早实
“鲜味菇”是在野生林发现的一株大型真菌,发现属于偶然,目前没有相同的报道,经急性毒性检测,属于实际无毒,美味,可食用,具有人工驯化栽培的潜力。对“鲜味菇”的分离与食用
银行界流传一句话:银行躺着挣钱的好日子过去了。主要原因就是金融脱媒、利率市场化的推进,加之市场竞争持续加剧,使得商业银行的外部经营环境不断恶化。包商银行作为从落后地
传统网络中,由于网络设备的控制平面和转发平面的紧耦合关系,在成本、可扩展性、可管理性、灵活性上等方面带来了诸多问题,最近几年逐渐兴起的软件定义网络(Software Defined
中国最早的兵法起源于上古炎黄时期,在诸多文献中均有记载。其中,流传下来的风后八阵图就是最有力的佐证。炎黄时期频繁的战争、文字的创制与发展、八卦哲学思想的产生与应用