对我们来说,参加趣城计划国际竞赛最大的挑战,在于如何在城市规划忽略或者力有不逮的场地上,以创意手段改善居住环境。以此为出发点,如果想要通过改造来“针灸”激活一个城市片区,那么就必须将当地的居民视为项目积极的参与者。我们最不希望的,就是不花一点心思,在场地上建造一个的现成构筑物交差,而当地居民视之为外来物种,不肯接纳。这也不符合可持续发展的准则。 For us, the biggest challenge in participating in the International Competition for Fun City Planning is how to creatively improve the living environment on sites that are neglected or over-determined in urban planning. From this point of view, if you want to activate a metropolitan area by remodeling “acupuncture”, you must consider the local residents as active participants in the project. What we do not want most is that we should not spend a little time thinking of building a ready-made structure on the site and locals consider it alien species and refuse to accept it. This is also not in line with the guidelines for sustainable development.