论文部分内容阅读
1997年12月7日,诺贝尔文学奖授奖仪式在斯德哥尔摩举行,达里奥·福应邀在瑞典皇家学院发表演讲。令人吃惊的是,达里奥·福没有成文的讲演稿,或者说得准确点儿,绘画和戏剧,就是他的演讲词。这位毕业于米兰美术学院的高材生,向观众展示了他自己画的25幅图画,开始滔滔不绝地演讲起来,或者说,开始即兴表演起来。这些绘画或叙述古代滑稽戏演员、游吟诗人的演出,或反映司法机关对讽刺剧演员的迫害,或描写剧团对工人占领工厂斗争的声援,或表现福得悉获奖后感激爱妻的情愫……现从这组电视“演讲”图画中,选出几幅刊登以飨读者。
On December 7, 1997, the award ceremony for the Nobel Prize for Literature was held in Stockholm. Dario Faucon was invited to give a speech at the Royal Swedish Academy. Surprisingly, Dario Faucher did not have written speeches or, to put it more accurately, painting and drama, his speeches. The top student graduating from the Academy of Fine Arts in Milan showed the audience 25 pictures he himself had drawn and began to talk endlessly, or start improvisation. These paintings or narratives of ancient comedians and troubadour or reflect the judiciary’s persecution of satirical performers or describe the company’s solidarity with the workers in the battle for factories or the blessing of the beloved wife after receiving the award ... From this set of TV “lecture ” picture, select a few published to readers.