浅谈巴黎释意派口译理论

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:joshua5201314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
巴黎释意派翻译理论始于20世纪60年代末,以巴黎高等翻译学校著名教授达尼卡.塞莱斯科维奇为代表,在西方以及世界口译理论研究领域起到了深远影响。该文在不同章节分别介绍了释意理论对翻译的定义、释意理论研究的重点、翻译程序的三角模式。
其他文献
<正>单胞藻是贝类、虾蟹类等水产经济动物的天然饵料,同时也是轮虫和卤虫的天然饵料,在育苗生产中占有极其重要的地位,尤其贝类苗种培育,直接关系到育苗的成败。目前,由于育
招标采购逐渐成为医院设备采购的主要形式,有很多工作有待完善,作者根据本院两年来的实践,积累了一些经验和体会,借此机会写出来,仅供参考。
装饰是一种精神创造,是意识形态的产物,是由活跃而丰富的想象力所生成的,以表达情感为主的审美活动.西方三大构成的引进以及与民族装饰艺术传统的结合,进一步丰富了装饰的内
目的探讨气象因素对乌鲁木齐市流感样病例的影响。方法利用2015年1月—2018年3月乌鲁木齐市的每月气象数据、流感样病例监测数据,按照广义相加模型(GAM)理论,建立气象数据与
安卡拉大学语言历史地理学院东方语系汉语专业是土耳其全国唯一的汉语教学中心.汉语专业原为汉学系,是语言历史地理学院16个系中首批所建系科之一,至今已有54年历史了.设立
作为化工生产中最重要的单体原料,一个国家乙烯生产的规模与水平体现着该国化学工业的总体实力。乙烯在石油化工生产中所扮演的关键角色使得其生产过程成为了众多研究者关注的
马克思主义理论所蕴涵的社会主义核心价值观是马克思主义理论的核心与精髓。从系统动态结构视角看,其表现为价值个群的自由人及自由人的联合体、价值内容和方式的人民性与实
手势识别已成为人机交互技术的关键之一。笔者基于传感芯片FDC2214设计制作了手势识别装置和STM32F103C8T6微控制器控制系统,能够通过JC22-V05串口显示器显示测试结果。考虑
都市功能拓展区,涵盖主城9区除都市功能核心区外的5179平方公里,在发展战略中被赋予“将挑起未来重庆发展‘大梁’”的地位.其定位为:全市科教中心、物流中心、综合枢纽和对
本文围绕道家思想中的"道"与"体道",探讨道家思想在小说中的建构与变异,具体分析了《京华烟云》如何将道家文化注入小说的文本结构,如何基于读者接受,在西方文化观照下创造性