【摘 要】
:
消失的误解我刚到韩国留学的时候,因为语言不通,只能用蹩脚的英语加上夸张的手势和身体语言与韩国当地人进行沟通,为此曾经闹出很多误会。然而比语言障碍更让人无语的是当时
【机 构】
:
吉林大学高等教育研究所,韩国延世大学教育科学院,
论文部分内容阅读
消失的误解我刚到韩国留学的时候,因为语言不通,只能用蹩脚的英语加上夸张的手势和身体语言与韩国当地人进行沟通,为此曾经闹出很多误会。然而比语言障碍更让人无语的是当时韩国人对中国的无知亦或是偏见。“中国有电梯吗?中国人经常洗澡吗?你们中国人每天刷牙吗?”如果有人经常问你这样的问题,你会是什么感觉?
Disappearing misunderstandings When I first came to study in Korea, I had many misunderstandings when I was studying in South Korea due to a language barrier that I could only communicate with poor natives in exaggerated gestures and body language. However, even more speechless than the language barrier was the ignorance or prejudice of the Koreans at the time. Does China have a bath? Do you Chinese brush your teeth everyday? "If anyone often asks you such questions, what do you feel?
其他文献
听评书时,很少有谁谁被封个侯,大都是皇上一高兴,当场就封王了。薛仁贵在历史上的最高爵位是平阳郡公,到了评书中就成了平辽王。异姓封王在唐朝还较常见,著名的有汾阳王郭子
宁夏作家当中,火仲舫属于大器晚成的作家,大器晚成的优势在于人生经历的丰富,一旦经过艺术的深加工,创作出来的作品一般都比较厚重。三卷本《花旦》便是如此。《花旦》彰显出
上海人民出版社近年出版了由约翰·基根主编的世界近现代海战史系列,包括《风帆时代的海上战争》(安·兰伯特著),《铁甲舰时代的海上战争》(理·希尔著)和《1914~1945年的海上
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目前乡镇中小学生种种的不良现状让老师们苦恼不堪。顶撞、谩骂老师等情况异常严重,甚至拉帮结伙打架斗殴等等在我们这里已是常事。这种不良的道德现象影响很大,它所造成的道
本文所说的住房保障经济补偿是指对军队人员购买或租用住房的一种货币化补偿。在推进军人住房保障社会化中,建立军人住房保障经济补偿制度,实际上是军人住房分配货币化的一种
加强集成化军事供应链管理是加快我军物流发展,增强打赢我军现代信息化战争保障能力的重要问题。集成化军事供应链管理是提升军事供应链保障能力和服务
To strengthen the m
前阵子,我到波兰旅游时,正值当地高考,有幸见识了波兰的“公平”高考。我的朋友在波兰定居多年,于是这次到波兰旅游,朋友义不容辞地当起了导游。朋友在波兰当地的一所中学教
封存档案显示:日本侵略者在1937年的“七七事变”后全面大举侵华。1939年,随着日寇“南进”计划的推进,日军又沿着弯弯曲曲的海岸线把魔爪伸向我国南海以及分布在这一带的东