论文部分内容阅读
随着现代科学技术的发展,科技英语已成为一种重要的英语文体,而阅读和翻译科技英文文献也成为科研工作者一项基本素质。以一篇分子生物学文章为例,从词汇、词法、句法、修辞和篇章结构5方面对科技英语的文体特征和翻译策略进行探析。
科技英语的文体特征及翻译策略——以分子生物学英语为例
【摘 要】
：
随着现代科学技术的发展,科技英语已成为一种重要的英语文体,而阅读和翻译科技英文文献也成为科研工作者一项基本素质。以一篇分子生物学文章为例,从词汇、词法、句法、修辞
【机 构】
：
北京师范大学珠海分校外国语学院
【出 处】
：
微生物学杂志
【发表日期】
：
2011年06期
其他文献
社会工作是以解决问题为取向,以补救与发展并重,以批判与建设相结合,以理论和实务有机统一的服务性活动,作为一门专业,它具有一系列专业伦理道德标准,作为一个职业,社会工作
生防制剂2号可湿性粉剂,经杀虫防病试验其效果都较明显.对10多种鳞翅目及其它目害虫的室内致死率达62﹪~99﹪;大田防效达66.9﹪~83.6﹪.同时对棉花、瓜类等10多种植物病原真菌有抑菌
"新常态"背景下,国家对空间规划改革的探索日益加强。为了防止城市无序蔓延、优化城市空间布局、提高建设用地利用效率,划定城市开发边界成为落实党中央新型城镇化政策的重要
在音乐教学中,创作与表现是一个新课题,它要求教师运用音乐教材,引导学生在音乐创作活动的过程中,启发学生创造性地进行艺术表现,从而提高学生的创新意识。培养学生的创新意
小王有只八岁的老猫晶晶，当它刚开始有打喷嚏的症状时，小王猜想那可能只是过敏引起的，直到有一天血从晶晶的一个鼻孔流了出来，它才被带到了宠物医院。晶晶被诊断出患了鼻腔肿瘤。
市场营销工作具有复杂性与系统性的特点,各个营销环节联系紧密、不可分割,一旦其中的一个环节出现问题,则会影响营销目标的实现。本文分析了医院市场营销存在的问题,包括市场
<正>尕尔穷铜金矿床属于班公湖-怒江缝合带西段,位于狮泉河晚燕山期结合带与冈底斯-念青唐古拉板片两大构造单元的交汇处。班怒带西段作为发现较晚、工作程度较低的成矿区段,
针对电子和光伏产业废水成分复杂、可生化性差、氨氮和氟化物浓度高的特点,研发并设计了一套高效化学法除氨氮除氟+超滤、反渗透双膜深度处理制得回用水的资源化集成处理新工
该文用化学沉积法在纳米MnO2表面修饰了不同量的FeOOH,以此获得了四种FeOOH/MnO2材料(Fe/Mn物质的量比分别为5/100、10/100、15/100和20/100)。通过对比,筛选出吸附效果最好
资本市场不发达是中部地区发展的一个重要制约因素。资本市场总量规模小,发育程度低,流动性不强,治理结构不完善等问题限制了中部地区资本市场的发展。发展资本市场可以促进