论文部分内容阅读
王国维虽然没有对遭遇其他语言冲击的汉字与汉语发表过多的看法，但他鲜明主张积极采用日译汉词中的“新学语”以输入新思想。更为重要的是，他的大量翻译采用双音节或三音节结构的日译汉词，由此构成汉语的“叠床架屋”的汉语造型，从语言构造内部突破了中国原有的语句结构，从而为述学文体的解放准备了语言造型。
王国维：“新学语”与述学文体
【摘 要】
：
王国维虽然没有对遭遇其他语言冲击的汉字与汉语发表过多的看法，但他鲜明主张积极采用日译汉词中的“新学语”以输入新思想。更为重要的是，他的大量翻译采用双音节或三音节结构
【机 构】
：
华东师范大学 中文系,上海,200241
【出 处】
：
湖南大学学报（社会科学版）
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
环境污染问题日益严重受到广泛注视,矿山重金属污染问题更是引起关注.其中生产、加工、运输和消费等所涉及各环节过程中都会污染环境.矿产资源开发不合理会破坏矿山环境地球
随着素质教育和课程改革的推进，如何吸引学生参与课堂教育成了关键的一个部分。在成功的课堂教育中，学生是主体，教师只是指导者。主体的参与是学生实现自己在教学活动中的主体地
近日国土资源部部长姜大明签署国土资源部第61号令，发布《节约集约利用土地规定》。这是我国首部专门就土地节约集约利用进行规范和引导的部门规章，自2014年9月1日起实施。
2009年2月22日凌晨2点20分,山西焦煤集团西山煤电屯兰矿发生特大瓦斯爆炸事故.事故发生后,党中央国务院、山西省委省政府高度重视.山西焦煤集团公司、西山煤电、屯兰矿立即启
在新课改制度的实行之下，小学阶段的数学课堂也受到了有关部门的重视。在此基础上也让很多人将注意力放在了小学数学课堂教学效率的问题。在这方面很多教育界的专家也都给出很
河北衡水湖国家级自然保护区是国家AAAA级旅游景区,也是河北省历史上第一个内陆湿地自然保护区.然而近几年的发展状况令人堪忧,相关部门旨在促进经济的发展和繁荣却忽略了环