论文部分内容阅读
根据布迪厄的场域理论,权力场域、文学场域和翻译场域处于不断循环互动中。从场域互动视角来分析《了不起的盖茨比》巫宁坤译本的产生背景可以更好的认识译本背后潜在的社会、文化、历史等因素。译本的产生是权力场域、文学场域和翻译场域相互影响和制约的产物和结果。
场域互动视角下《了不起的盖茨比》巫宁坤译本的出版历程
【摘 要】
：
根据布迪厄的场域理论,权力场域、文学场域和翻译场域处于不断循环互动中。从场域互动视角来分析《了不起的盖茨比》巫宁坤译本的产生背景可以更好的认识译本背后潜在的社会
【机 构】
：
广东海洋大学寸金学院外语系
【出 处】
：
宁波教育学院学报
【发表日期】
：
2019年3期
【基金项目】
：
广东海洋大学寸金学院教改项目(ZLGC2017035);广东高校省级重点平台和重大科研项目(2016GXJK229)
其他文献
滚珠联轴器是一种新型高效的联轴器，本文应用有限元分析的方法对滚珠联轴器的失效机理和承载能力进行了分析和计算，是比较先进的。 首先，对滚珠联轴器进行了结构设计，提出了两
社会经济系统是系统与控制论研究的新领域。长江三角洲经济区域许多问题可作为社会经济系统进行研究。 从国内看，长江三角洲经济区域是我国发展的中心地带，是全国发展速度最
激光二极管泵浦的固体激光器具有全固态、小型化、效率高、使用方便等优点而受大家的广泛关注，尤其是实现单频运转的全固态激光器以其优良的频率特性和输出功率稳定性可广泛应
由于我国现有的简易程序制度中存在的缺陷,使其已经无法满足实践的需要,而且在理论上缺乏必要的研究。作为完善我国简易程序的重要内容,我国应当建立相应的小额诉讼程序。论
当前大学生在道德和人格层面的认知和实践中的矛盾主要可归结为两个方面:首先是理想中的高自我期望与现实中自我评价不高之间的差距;其次是对核心价值观的高认同度与实际行为
为了提高该钢拱桥动力特性的数值模拟精度和效率,针对目前复杂变截面结构普遍处理方法的弊端,自主编写开发出一款截面特性精确求解程序。以肇庆西江特大钢拱桥为工程背景,结
康复治疗对帕金森病(PD)患者功能恢复及生活质量提高具有重要意义。本文总结了近5年来国内外有关PD康复治疗技术的研究进展,以利于临床PD治疗的进一步研究。
目的：股骨颈骨折是老年人常见的骨损伤，约占全身骨折的3.6%。由于股骨头血供的特殊性，股骨颈骨折后极易损伤头、颈的血运，使股骨头血供减少，不但使骨折不易愈合，而且容易发生股骨头
随着国家创新创业政策的推进,创客空间模式得以快速发展,其重要形式之一就是图书馆创客空间。文章基于创客创业生态系统视角,从创客创业精神、创客生态环境、资源生态环境和