【摘 要】
：
广告翻译是一种目的性很强的文化交际行为。目的论认为翻译是有目的的文化交际行为,翻译的过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则。因此它对于交际目的明确的广
论文部分内容阅读
广告翻译是一种目的性很强的文化交际行为。目的论认为翻译是有目的的文化交际行为,翻译的过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则。因此它对于交际目的明确的广告翻译实践无疑具有重要的指导意义,为译者灵活运用翻译方法、选择翻译策略翻译广告提供了理论依据。广告翻译具有一定的特殊性,应在目的论的指导下进行广告翻译。
其他文献
随着经济全球化和电子信息技术的快速发展,电子商务逐渐成为国际贸易中的一种重要形式,电子商务在全球经济的推动下衍生出了跨境电子商务。本文通过对我国跨境电子商务近几年
金属硫族化合物半导体纳米材料由于其具有一系列优异的物理和化学特性以及在光电子器件和生物医学领域所存在的巨大的应用前景,目前已经发展成为物理学、化学以及材料学等许
鉴于英文影片名有名词化倾向,中文影片名的英译有必要遵从这一语言习惯。通过名词化,将片名中的动作行为和属性特征转化成关系和存在过程,简化语言结构的同时又增大了片名的
幽默是一种普遍的语言现象,它渗透于人们生活的每个领域。幽默使得人们的生活丰富多彩充满意义,能够减缓压力,改善人们的精神食粮,更重要的是还能建立良好的人际关系。因此,
随着颗粒增强金属基复合材料在工程上的广泛应用,要求人们对其力学性能、变形与强化机制等问题进行深入的研究,因此,需要建立科学、合理的力学模型为颗粒增强材料的微观结构
大众文化是当代中国文化总体格局的重要组成部分。作为我国改革开放与社会转型过程中出现的一种文化现象,大众文化既对高校思想政治教育的发展带来机遇,同时也对高校思想政治
充分运用新课标理念的成果,采用自主、合作、探究的学习方式,给学生创造历史实践的机会,并采用多媒体辅助教学营造情境,激发学生兴趣,增加课堂教学容量和历史素养的积淀。采
舞蹈钢琴伴奏是把钢琴伴奏引入舞蹈教学中来,通过与舞蹈教学协作来实现其价值的一门特殊、高深的艺术,它与舞蹈教学属于同一个有机整体。钢琴伴奏始终贯穿在整个舞蹈教学过程
<正>肝内胆管结石一直是胆道外科领域的治疗难点,因为其复发率和残石率高,国内有报道肝内胆管结石术后残石率高达60%~70%[1],虽然肝切除治疗肝胆管结石被公认为是最理想的治
关于"什么是方程"的议论,多年不绝.但是教科书和工具书上都异口同声地说"含有字母的等式叫方程",仔细想来,英文的equation原本就是等式的意思.方程二字则源出《九章算术》第