近来,学生伤害事件频繁发生,再度让人们将视线投向校园。2012年1月至11月,北京市海淀区法院共受理各类校园伤害案件20余起,主要涉及辖区内的中小学校,大部分被侵权人为未满18周岁的未成年人。海淀区法院经调研认为,校方及学生家长对学校安全保障责任的认识存在四大误区。 Recently, student injuries have frequently taken place, once again allowing people to turn their attention to the campus. From January to November 2012, the courts in Haidian District of Beijing handled more than 20 cases of various kinds of campus injuries, mainly involving primary and secondary schools in the jurisdiction. Most of the infringers were minors under 18 years of age. Haidian District Court after investigation that the school and parents of students on the responsibility of school safety assurance there are four major errors.