从构词方法看越南语同义近义词的用法规律

来源 :学园 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjian26
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
越南语的构词方法较为丰富,这使得越南语中存在着大量的同义近义词。对于学习越南语的中国学生来说,越南语同义近义词之间的区别和正确选择使用是一大难点。本文将以越南语的构词方法为视角,对越南语同义近义词的用法规律进行初步研究,以总结归纳出一些具有普遍性的用法规律,希望对广大越南语学习者起到一定的参考作用。 The Vietnamese word-formation method is more abundant, which makes a large number of synonyms synonymous with Vietnamese. For Chinese students learning Vietnamese, the difference between Vietnamese synonymous synonyms and the correct choice of use is a major difficulty. This article will use the method of word formation in Vietnamese as a perspective to conduct a preliminary study of the law of usage of synonymous synonyms in Vietnamese so as to summarize some common usage laws in the hope of providing reference for a large number of Vietnamese learners .
其他文献
群体性事件频发是处于转型期的中国社会所面临的一个敏感又严峻的问题,而环境污染引发的群体性事件,又以涉及面广,处理难度大,负效应明显,遗留问题多等特点显得尤为棘手。哈
当今世界,少数群体几乎遍布所有国家,他们的权利如何保护越来越多的受到人们的关注。国际社会对于少数人的保护经历了怎样的过程,怎样处理“少数”与“多数”的关系,以及在法
“和谐”“无讼”是传统法律文化的基本价值取向,它是在中国特定的农业文化背景下产生的,后又被历代统治者所巧妙运用,以“息讼”的方式来达到其通知目的,以至于理想出现异化
国有企业党建工作是基层党建中的重要部分,在新时期与新形势带来的种种问题情况下,实现国有企业党建工作科学化更是重中之重。本文试图从国有企业党建工作科学化的内涵、重要性
思想政治工作,对提高职工的思想素质,理顺职工之间的关系,调动职工的积极性,增强单位的凝聚力,发挥着重要作用。 Ideological and political work plays an important role
当前,企业基层党支部是顺利开展思想政治工作的重要阵地,而且还承担着企业现代化发展的重要职责。对于企业基层党支部思想政治工作而言,虽然它是一项长期系统而又复杂的工作,但是
优化教学效果是提高课堂质量的重要保证。这就需要运用各种手段使课堂变得生动、有吸引力,以激发学生学习英语的兴趣,并提高其学习的主动性。兴趣教学法在于运用直观的教学手
本文简述了主位推进模式理论的起源、发展和研究焦点,着重分析了该理论在语篇分析、翻译和外语教学上的应用。 This article briefly states the origin, development and r
国情咨文是总统争取民众支持的重要手段。本文从肯尼斯·伯克(Kenneth.Burke)同一修辞的形式同一角度,包括规约形式、重复形式、前进形式和修辞格四个方面,对2014年美国国情
笑话内容深刻、形式简短、表述生动,研究古代笑话的修辞就显得非常必要。单纯中见丰富是古代笑话修辞美感特征中比较重要的组成部分。本文论述了古代笑话中普遍一般表现为一