论文部分内容阅读
回家的诱惑
从阿克伦篮球训练营到机场，差不多35分钟的车程。车厢内的两个人都沉默不语。尽管如此，开车的达蒙·琼斯回忆说，你能从詹姆斯的脸上看到各种情绪，痛苦、愤怒、失落、恐惧……
这是四年前那个“决定”之夜的早上。詹姆斯完成了他在训练营最后一天的工作，好友琼斯驱车载着他奔赴机场。几个小时之后，詹姆斯将在ESPN康涅狄格的演播室里，宣布自己把天赋带到南海岸。
“路程的时间并不长，可这对他来说却显得异常漫长和痛苦。”琼斯说，“每个人都觉得，‘决定’在一周甚至两周前就已经做出了。可实际上，他拖到了最后一分钟。”
勒布朗花了数星期的时间用尽办法让自己留下来，他招募球员来到克利夫兰和他一起打球，与他并肩作战。结果波什和韦德拒绝了，就连雷·阿伦和阿里扎也拒绝了。他们都想和勒布朗一起打球，但是在克利夫兰？还是算了吧。勒布朗和这片土地有某种特殊的关联，而那些人没有。如果詹姆斯想要赢球，他就不得不斩断这种特殊的关联，去到一个别的球星愿意同他一起奋战的地方。
从竞技的层面上，詹姆斯加盟热火的决定是完全正确的。在迈阿密，詹姆斯赢得了一切。除了冠军之外，他与女友结了婚，在南佛罗里达建立了自己的新生活。然而，他从未真正远离俄亥俄东北这片土地。“勒布朗一直保留着自己在阿克伦的房子。”和詹姆斯关系非同一般的ESPN记者文霍斯特说，“在那里，他设立了帮助孩子的基金，并许诺在他们长大成人之前，他都会陪伴在他们左右。”这也是为什么，在提到詹姆斯时，当地的孩子都会尊敬的把他称为“先生”。
而即便克利夫兰对詹姆斯的离开表现得如此愤怒，可实际上，他们也没有真正抛弃过詹姆斯。愤怒的球迷烧毁他的球衣并诅咒他的名字。他们拆掉他的广告牌，在他的画像上肆意涂鸦。但他们每个人也清楚，詹姆斯的选择也是可以理解的。毕竟，从这里走出去的人太多了——几十年来，由于工业衰退，俄亥俄各个社区遭到了沉重打击，自20世纪60年代至今，这里的居民一直在减少，勒布朗远不是第一个离开俄亥俄前往其他地方生活的人，他只不过是这其中最有名气的罢了。
但勒布朗的归乡之旅从未间断。甚至可以说，在加盟迈阿密之后，他在故乡的根却扎得更深了。这里的球迷都知道，每个夏天，詹姆斯都会在阿克伦的家里度过自己的暑假，并且他还会去高中母校指导那里的年轻球员。或许这也是为什么，当詹姆斯在四年后决定重回克利夫兰时，他对自己的决定显得轻松许多。
“这就像光谱的两端，和2010年的状况比起来，这是另一个极端。”达蒙·琼斯说，“他很放松，他能够开心的笑，他沉浸在喜悦之中。”不过，在外界看来，勒布朗回归克利夫兰的决定带给世人的震惊程度丝毫不亚于当年的出走。
当詹姆斯通过《体育画报》宣布自己回到克利夫兰后的数小时，各式各样的海报标语出现在了阿克伦市中心的商业街上。当地著名的高地影剧院更是用巨幅海报位写下了所有人想要传达的信息：王者归来！勒布朗最喜欢的一家汉堡店则打出了“欢迎回家，勒布朗”的标语。还有人在勒布朗的高中母校门口张贴了自制的海报，上面书写着“谢谢你！勒布朗，阿克伦爱你！”。
听到这个消息时，骑士大前锋安德森·瓦莱乔正在巴西。“我就像个发现了意外宝藏的小孩子那样，到处对人讲这个消息。”他说，“勒布朗回来了！勒布朗回来了！”
球迷们在驱车前往骑士主场速贷中心的路上，忍不住奏响喇叭表达自己的喜悦。他们当中有的人曾经在四年前焚毁了詹姆斯的球衣，可这一切已经不重要了。更多的球迷还保留着偶像的球衣，他们在家中翻箱倒柜找出那件23号球衣，再一次骄傲地穿上。
在詹姆斯的故乡阿克伦，人们欢庆的场面似乎没有克利夫兰那么疯狂。其实在这里的很多人，并没有把詹姆斯当做一个纯粹的超级明星。他只是勒布朗，格洛丽亚的孩子，一个在妈妈的朋友家的沙发上度过了无数个夜晚，直到篮球带给他归属。
“实际上，他一直在为当地的社区做出贡献，只不过很多人其实都没有意识到。”阿克伦市长普拉斯奎雷克说，“因此，我们应该包容他，支持他。”当时，普拉斯奎雷克顶住了媒体的压力，一直宣称阿克伦是詹姆斯永远的家。“有不少人因为我支持勒布朗而对我大为光火。”普拉斯奎雷克说，“可我想告诉人们的是，他做了一个大多数人都会做的决定。当别人离开后，就很少会再回来。可勒布朗却一直在为阿克伦做事情。所以我们没理由不支持他。”
对于詹姆斯在2014年夏天的决定，没有人知道他和帕特·莱利是如何谈判的。但在四年前，莱利在詹姆斯面前摆了五枚总冠军戒指，然后说：“如果你也想赢得这些东西，就来我的球队吧！”四年后，当詹姆斯已经得到了两枚总冠军戒指后，莱利已经没有“傲视”的资本了。
事实上，迈阿密永远只是勒布朗的第二故乡。他在这里成长，探索自己的潜力。四年过后，热火华丽而成功的篮球不仅仅改变了NBA的格局，更改变了超级球星和球队管理者之间的势力天平。
客观地说，詹姆斯在迈阿密成为了一名更好的球员，但在加盟热火的第一年，詹姆斯的改变并不多。他很孤独，因为女友萨瓦娜和两个孩子并不在迈阿密。他们仍旧住在阿克伦。在2010年秋天，当热火9胜8负开局的时候，全世界的仇恨和嘲笑就像南海岸午后的雷雨一样倾盆而下。
“他的负面情绪主宰了他的比赛。这最终导致了他在2011年总决赛上的失败。”詹姆斯的高中教练德鲁·乔伊斯说，“原本，他应该为了爱而打球的。”
带着破碎的思绪，勒布朗在那个失利的夏天回到了阿克伦。当时的克利夫兰对詹姆斯仍然是敌对状态。骑士官方公开表示，这里不欢迎詹姆斯。正好，2011年夏天的停摆给了詹姆斯时间。他参加了高中橄榄球队的传球练习。他邀请杜兰特来到阿克伦同他一起训练。 时间流逝，勒布朗也治愈了自己。他向萨瓦娜求婚，并邀请她和她的父母前往迈阿密同自己一起生活。接下来那个赛季，有了家人的陪伴，勒布朗带领热火夺下了总冠军。在2013年夏天，在热火得到第二个总冠军后，詹姆斯和萨瓦娜完婚了。
今年春天，萨瓦娜又怀孕了，可詹姆斯却不想让自己的私生活曝光于公众视野之下。所以在季后赛期间，当有记者问詹姆斯相关问题时，他总用这样简短的话匆匆结束提问：那是私人的事情。然而，莱利似乎并没有领悟到詹姆斯的这个想法。在热火输给马刺的总决赛后，莱利在他的赛季总结新闻发布会上宣布詹姆斯夫妇将迎来一个小女儿。
莱利显然没意识到，詹姆斯希望自己的家庭事务能够真正的只停留于家庭的层面。而在莱利向媒体讲述“热火今夏只需调整而不是重建”的论断时，詹姆斯实际上已经开始了自己的假期。在当地时间6月23日，在度假回来的第二天，勒布朗跳出了他最后的两年合同。在当时看来，这一举动更像是给热火、给全联盟、给他的队友一个信号。
如大家所知，三巨头在南海岸的一家餐馆里针对相关问题进行过一次很长的讨论。三个人都表达了希望回到热火，并一起努力，从薪资方面为热火营造更好的运作环境的愿望。但韦德和波什当时并不知道詹姆斯确切的计划。不过当时，外界对三巨头重新回归热火却保持着相当的乐观态度。
勒布朗权衡了他的所有选择。是的，无他做出什么决定，肯定还会有人感到失望，但他和他的团队都知道这一次不能再像2010年那样了。于是詹姆斯的计划是，让自己的经纪人里奇·保罗处理一切事务，而他则负责与他的家乡取得再一次的紧密连接。
当然，一切在当时看上去仍旧不很现实。在保罗会面的球队当中，公牛、湖人、太阳、火箭甚至小牛，都排在骑士之前。三巨头同时跳出给了莱利调整球队阵容和运作的空间。或许，他们可以签下如凯尔·洛里这种水准的控卫，或许，他们可以得到罗尔·邓或阿里扎。而为了增强詹姆斯对热火动作的满意度，球队还特意通过交易得到了今年的新秀纳皮尔，一个让詹姆斯颇为赏识的新秀控卫。
莱利更喜欢面对面直接倾诉。他善于说服且富有个人魅力。但直到7月9日，勒布朗才和他有了第一次面对面交流，在拉斯维加斯一家酒店的包间里。可你知道在此之前发生了什么吗？詹姆斯已经先和骑士老板吉尔伯特有了会面。“这也被不少知情人认为是，最终导致詹姆斯选择重回骑士的原因之一。”文霍斯特说，“尽管吉尔伯特的会面和莱利的会面都没形成最终的结果，但离开时，吉尔伯特带着的是自信的表情，而莱利则是面沉似水。”
“我们在一起共同经历了五年伟大的时光，以及一个特别糟糕的夜晚。”吉尔伯特在坐下来与詹姆斯和解的时候说出了这样的一句话。“我告诉他我是多么的难过，为那天晚上的行为我感到深深地后悔，并且我也让他知道那晚我是如何被那些消极的情绪冲昏了头脑。我告诉他，我是多么希望那件事从来没有发生过，我真的很想把那些话再收回。”
不久，詹姆斯也向吉尔伯特表达了自己的歉意，詹姆斯说他希望自己从来没有通过电视直播自己的“决定”，这件事上，两个人都有错，所以现在他们应该都让这一页翻过去。从詹姆斯到他的经纪人里奇·保罗，再到商业经理人马弗瑞克·卡特，一种恩怨化解后的和谐氛围萦绕在南佛罗里达州的上空，随即关于重回骑士的讨论也就开始了，他们都马上停止讨论过去的事情，开始畅聊未来，而且第一次，双方开始讨论再次联手的可能性。
他们并没有立刻达成协议，但是会面结束后双方都明白，当机会来临的时候，他们是可以再度联手的。
有些东西，只有等你真正远离它了，才会明白它真正的分量。肯定会有人带着怀疑的眼光看待勒布朗的归来。但最重要的是，背井离乡的经历往往使人看清自己，看清自己最渴望的是什么。
那么，什么是詹姆斯现在最渴望的？在《体育画报》的那篇自述里有这样一句话：我与东北部俄亥俄地区的关系比篮球更加重要。四年前我并未意识到这点。现在，我明白了。
迎接一切挑战
从勒布朗·詹姆斯宣布成为自由球员之日起，所有的人都在猜测着，等待着，有的人是真心关切，有的人则是看热闹。考虑到勒布朗2010年的决定，好事者把这一次勒布朗的抉择当作是“决定2.0”。
然而与2010年夏天相比，勒布朗这一次的决定远没有那么复杂。无论是四年前，还是现在，勒布朗都做出了对他个人来说可能是最好的决定。只不过不同的是，决定背后承载的非球场因素，显然是2010年更胜一筹，因为从驾临NBA，成为骑士救世主那一刻起，勒布朗与克利夫兰就紧密的连接到了一起。
你很难去形容勒布朗生涯前七年的骑士时代，他是这座城市的主宰，是球迷心中的国王。但于己来说，在屡次徒劳无功之后，他体会的尽是无法呼吸的舆论压力。要知道，他在高中就登上《体育画报》封面，一场NBA没打就和NIKE签下七年一亿的天价合同，刚选秀就被抬高到“乔丹接班人”的高度……这些超级利益集团的扶持固然让勒布朗迅速走红，但也将他逼到了“只能夺冠无法失败”的境地。
如果不是为了追逐冠军，詹姆斯不会如此狠心，选择转身离开，让自己陷入漫天的批评和讨伐之中。人们对他嘲讽，对他谩骂，对他诅咒……尤其是骑士老板吉尔伯托更是气愤至极，以发表公开信的方式痛斥勒布朗忘恩负义，将其贬得一文不值。
客观说，勒布朗的选择显然并没有错。虽然加盟热火的第一年，受到了不少质疑，并且在总决赛上不敌小牛，但勒布朗很快率领球队找到夺冠密码，连续两年登顶。
尽管本赛季的热火不如前两个赛季，但他们还是成功地从东部突围，连续第四年杀入总决赛，这是自拉里·伯德时代的凯尔特人（1984到1987年）后首支做到这点的球队。只可惜马刺并非热火在东部碰到的那些对手，圣安东尼奥人将完美演绎到了极致，将热火打得晕头转向，而勒布朗也似乎再次体验到了那种一个人独自战斗的孤独感。 除了马里奥·钱莫斯等配角状态低迷之外，饱受伤病困扰的韦德也大不如前，而波什则在38岁的邓肯面前讨不到半点便宜。2014年总决赛最后三场，热火看上去比2010年的骑士还弱。
当马刺尽情享受夺冠的喜悦时，勒布朗落寞的离开了球馆，没想到这一走，竟是同迈阿密的诀别。
当然勒布朗没有那么早就做出决定，他还要看看热火的行动，毕竟迈阿密的阵容还具备相当的实力。不过为了防患未然，热火总裁帕特·莱利在赛季总结会上说：有勇气的话就留下来继续在一起。莱利一向擅长挑衅和激励，但这一次他却做错了，因为他的话激怒了勒布朗。
游子回家，宾主皆大欢喜，这似乎是对勒布朗“决定2.0”最佳概述。但勒布朗的这一决定究竟是迷途知返后的积极补救抑或又是权衡利弊后的功利性决定？
在过去这四年中，勒布朗在各种场合都不忘向骑士示好。他曾效仿“大Z”购买报纸版面向俄亥俄州人致歉，在全明星训练课上主动和骑士新领袖凯里·欧文搭讪。另一方面，骑士这四年的惨淡战绩也让球迷日益想念勒布朗。所以，四年来勒布朗做客骑士主场时收获的嘘声日益减少，取而代之的是有球迷居然跑到球场上呼吁勒布朗2014年回家。
除了希望能化解父老乡亲对自己的怨恨外，勒布朗在热火的微妙处境也是让其考虑返乡的原因。迈阿密管理层在去年夏天为了逃避奢侈税而特赦掉詹姆斯最好的朋友之一麦克·米勒，其吝啬做派令勒布朗大为不满。而在如今实行惩罚性奢侈税的今天，热火想要保留三巨头本就面临极大的经济压力，勒布朗想要顶薪又要求全面补强球队，这几乎是不可能完成的任务。
在已两连冠在手、争冠压力有所缓解的情况下，勒布朗返回家乡无疑是一个绝妙的选择。也只有这样，勒布朗才能真正化解家乡父老对自己的怨恨，多年后，他当年的“叛逃”会被描述为无伤大雅的小闹剧而不是永难磨灭的重大污点。
当然，勒布朗浪子回头的真正诚意到底有多少也遭受到了广泛的质疑。毕竟，在跳出合同后，他没有当机立断宣布回家，而是让经纪人同多支球队取得联系。即使在勒布朗和骑士会面时，还有媒体指出，这也许只是勒布朗借骑士向莱利施压的小手段而已。
显然，队内坐拥一票青年才俊且无任何垃圾合同的骑士更有光明前景，薪资空间也更具弹性。在这种情况下，很一些人认为，真正让勒布朗选择回家的原因仅仅只是因为骑士的阵容更出色，至于忠诚或者乡情，只是附加的产物罢了。
没错，勒布朗不仅是一个出色的篮球运动员，他同样是一个精明的商人。他通过此举，强化了自己的市场价值，铸造了自己的传奇故事。他签署的新合同的期限只有两年，不是一份四年的长合同，还包含了一个球员选项。
要知道，贵为联盟中最好的球员，詹姆斯拿到的薪水却从来和他的地位不符。坊间流传的说法是：NBA将在2016年签署新的电视转播合同，球队的薪金空间会有所增加，球员的工资也会水涨船高，届时詹姆斯能签下一个更大的合同。当然，签下短约还有一个好处，要是勒布朗对环境依旧不满意，他随时可以全身而退。
就算眼下骑士的阵容还存在诸多问题，但这支球队已经因为勒布朗的加入迅速成功冠军热门。球队中还有维特斯和本内特等不错的交易筹码，而为了冲冠，即便是今年状元郎威金斯这样的潜力股也可以兑换为即战力。对于勒布朗这种划时代级别的巨星而言，短时间内围绕其洗出一支全新的球队绝非难事。除了通过交易换取合适的成熟球星，勒布朗的好哥们也会第一时间火速来投，麦克·米勒和詹姆斯·琼斯就已经决定追随勒布朗来到克利夫兰。
从现在起，他就只剩下一个目标：为他的家乡带来一个冠军，并且在这里退役。
詹姆斯自述：我回家了
在所有人关心我未来将在哪里打球之前，我还只是一个来自俄亥俄州东北地区的孩子。那里是我行走的地方，那里是我奔跑的地方，那里是我哭泣的地方，那里也是我流血的地方。它在我心中佔有特殊的位置。那里的人们看着我长大，有时候我感觉，我就像是他们的儿子一样。他们的热情可以将你淹没，但是我却被这种热情所激励。当我有能力的时候，我愿意带给他们希望；当我有能力的时候，我愿意带给他们鼓舞。我与俄亥俄州东北地区的联系超越了我与篮球的联系，四年前我并未意识到这一点，但是现在，我意识到了。
你们是否还记得，2010年我坐在“男孩女孩俱乐部”（Boys & Girls Club，“决定”的直播地点）时的情景？当时我在想，这个决定非常艰难。我可以感觉到这一点。我将要离开一个我花了很长时间努力创造的东西。如果时间可以重来一次，那么很明显，我会做出不同的选择。但是，我终究还是选择离开。迈阿密之于我就像大学之于其他孩子一样。过去的四年帮助我成长，让我成为真正的自己。我成为了一名更优秀的球员，也成为了一个更优秀的人。我从一个我曾经想去的地方学到了很多。在我心中，迈阿密永远是第二个家。如果没有在迈阿密的经历，我不可能拥有今天的成就。
我去迈阿密的原因在于德怀恩·韦德和克里斯·波什。为了留下哈斯勒姆，我们甘愿做出牺牲。我愿意成为马里奥·钱莫斯的大哥。我相信，如果我们在一起，那么我们就可以完成一些不可思议的事情。事实上也的确如此！最难以抛下的是我和这些人所建立起来的感情。我已经和他们中的一些人进行了交谈，而且还会和另一些人交谈。无论什么都无法改变我们之间的情谊。我们是一生的兄弟。另外，我还想感谢米米奇·阿里森和帕特·莱利，他们让我度过了完美的四年。
之所以会写下这篇文章，是因为我希望获得一个解释自己的机会，而且不受其他人的打扰。我不想让其他人猜测：他和斯波斯特拉有矛盾……他和莱利不和……热火没能为他打造一个合理的阵容。这些说法都是子虚乌有的。
我不会开新闻发布会或者派对。在这之后，是回到工作的时间了。 当我离开克利夫兰时，我有自己的任务。当时，我希望获得总冠军，结果后来我们赢得了两届总冠军。但是，迈阿密之前就已经体会到了胜利的感觉。而我们城市，却有很长、很长一段时间都未曾体会这种感觉。现在，我的目标依然是尽可能地赢得总冠军，这一点毫无疑问。但是，对我而言最重要的是，为俄亥俄州东北地区赢得一次总冠军。
我一直相信，总有一天我会回到骑士队，并在这里结束我的职业生涯。只是，我不知道这一天何时到来。甚至在这个赛季结束后，当我跳出合同成为自由球员的时候我都不确定。但是，我有两个儿子，而且我的妻子又怀上了一个女孩。我开始思考，如果在家乡养育三个孩子，这将会是怎样的情景。我想过其他球队，但是克利夫兰是惟一一个能够让我离开迈阿密的地方。随着时间的流逝，我愈加感觉自己内心深处的选择是正确的。这也让我感到开心。
要想迈出这一步，我需要妻子和母亲的支持，但是这个选择对她们两人可能是十分艰难的。丹·吉尔伯特的那封信，克利夫兰球迷的嘘声和那些被烧掉的球衣，对她们来说都是不堪回首的。而我的情绪则更加复杂，说起来很容易，“好吧，我再也不想和那些人合作了”，但是你换个角度想想：如果我是一个孩子，视某个运动员为偶像，那个运动员也激励着他想前迈进，然后，那个运动员突然离开了，我会怎么反应？我已经和丹·吉尔伯特碰过面，进行了一场男人间的对话，我们解开了当年的心结。每个人都会犯错误。我也犯过错误。我为什么不能容忍别人呢？
我无法承诺总冠军奖杯。我知道要想获得这个奖杯有多么艰难。我们现在还没有做好准备，完全没有。当然，我希望明年能赢得总冠军，但是我也很现实。这将会是一个漫长的过程，比2010年时还要漫长。我的耐心将会受到考验，我明白这一点。我将会面临一支年轻的队伍和一名新主教练。我将会成为老队员。但是，我愿意将这支球队凝聚在一起，帮助他们达到一个他们并不知道自己能够达到的位置，这让我感到兴奋。现在，我将自己视为一名导师，我对自己能够带领这些极具天赋的球员而感到高兴。我认为，我可以帮助凯里·欧文成为联盟最好的组织后卫之一。我认为，我可以帮助特里斯坦·汤普森和迪昂·维特斯进一步提高。另外，我迫不及待地想要和安德森·瓦莱乔再次重聚，他是我最喜欢的队友之一。
但是，这与球员名单和球队组织无关。我感觉，我在这里的使命已经超越了篮球。我有义务通过各种方式来起到领袖作用，而且我对此十分认真。我的存在可以让迈阿密发生改变，但是我认为，我的存在对于我的家乡而言意义更大。我希望俄亥俄州东北地区的孩子们能够认识到，没有其他地方比这里更适合成长了——我创立的基金会所资助的数百名阿克伦市三年级学生就是这样认为。或许，他们中一些人在读完大学后将会回到家乡，建立自己的家庭，开创自己的事业。这将会让我感到高兴。我们的社区奋斗了这么久，它需要得到所有能够得到的人才。
在俄亥俄州东北地区，没有什么是被给予的。一切都是通过努力得来的。要想得到你想要的东西，你必须为之努力工作。
我已经做好了接受挑战的准备。我回家了！
从阿克伦篮球训练营到机场，差不多35分钟的车程。车厢内的两个人都沉默不语。尽管如此，开车的达蒙·琼斯回忆说，你能从詹姆斯的脸上看到各种情绪，痛苦、愤怒、失落、恐惧……
这是四年前那个“决定”之夜的早上。詹姆斯完成了他在训练营最后一天的工作，好友琼斯驱车载着他奔赴机场。几个小时之后，詹姆斯将在ESPN康涅狄格的演播室里，宣布自己把天赋带到南海岸。
“路程的时间并不长，可这对他来说却显得异常漫长和痛苦。”琼斯说，“每个人都觉得，‘决定’在一周甚至两周前就已经做出了。可实际上，他拖到了最后一分钟。”
勒布朗花了数星期的时间用尽办法让自己留下来，他招募球员来到克利夫兰和他一起打球，与他并肩作战。结果波什和韦德拒绝了，就连雷·阿伦和阿里扎也拒绝了。他们都想和勒布朗一起打球，但是在克利夫兰？还是算了吧。勒布朗和这片土地有某种特殊的关联，而那些人没有。如果詹姆斯想要赢球，他就不得不斩断这种特殊的关联，去到一个别的球星愿意同他一起奋战的地方。
从竞技的层面上，詹姆斯加盟热火的决定是完全正确的。在迈阿密，詹姆斯赢得了一切。除了冠军之外，他与女友结了婚，在南佛罗里达建立了自己的新生活。然而，他从未真正远离俄亥俄东北这片土地。“勒布朗一直保留着自己在阿克伦的房子。”和詹姆斯关系非同一般的ESPN记者文霍斯特说，“在那里，他设立了帮助孩子的基金，并许诺在他们长大成人之前，他都会陪伴在他们左右。”这也是为什么，在提到詹姆斯时，当地的孩子都会尊敬的把他称为“先生”。
而即便克利夫兰对詹姆斯的离开表现得如此愤怒，可实际上，他们也没有真正抛弃过詹姆斯。愤怒的球迷烧毁他的球衣并诅咒他的名字。他们拆掉他的广告牌，在他的画像上肆意涂鸦。但他们每个人也清楚，詹姆斯的选择也是可以理解的。毕竟，从这里走出去的人太多了——几十年来，由于工业衰退，俄亥俄各个社区遭到了沉重打击，自20世纪60年代至今，这里的居民一直在减少，勒布朗远不是第一个离开俄亥俄前往其他地方生活的人，他只不过是这其中最有名气的罢了。
但勒布朗的归乡之旅从未间断。甚至可以说，在加盟迈阿密之后，他在故乡的根却扎得更深了。这里的球迷都知道，每个夏天，詹姆斯都会在阿克伦的家里度过自己的暑假，并且他还会去高中母校指导那里的年轻球员。或许这也是为什么，当詹姆斯在四年后决定重回克利夫兰时，他对自己的决定显得轻松许多。
“这就像光谱的两端，和2010年的状况比起来，这是另一个极端。”达蒙·琼斯说，“他很放松，他能够开心的笑，他沉浸在喜悦之中。”不过，在外界看来，勒布朗回归克利夫兰的决定带给世人的震惊程度丝毫不亚于当年的出走。
当詹姆斯通过《体育画报》宣布自己回到克利夫兰后的数小时，各式各样的海报标语出现在了阿克伦市中心的商业街上。当地著名的高地影剧院更是用巨幅海报位写下了所有人想要传达的信息：王者归来！勒布朗最喜欢的一家汉堡店则打出了“欢迎回家，勒布朗”的标语。还有人在勒布朗的高中母校门口张贴了自制的海报，上面书写着“谢谢你！勒布朗，阿克伦爱你！”。
听到这个消息时，骑士大前锋安德森·瓦莱乔正在巴西。“我就像个发现了意外宝藏的小孩子那样，到处对人讲这个消息。”他说，“勒布朗回来了！勒布朗回来了！”
球迷们在驱车前往骑士主场速贷中心的路上，忍不住奏响喇叭表达自己的喜悦。他们当中有的人曾经在四年前焚毁了詹姆斯的球衣，可这一切已经不重要了。更多的球迷还保留着偶像的球衣，他们在家中翻箱倒柜找出那件23号球衣，再一次骄傲地穿上。
在詹姆斯的故乡阿克伦，人们欢庆的场面似乎没有克利夫兰那么疯狂。其实在这里的很多人，并没有把詹姆斯当做一个纯粹的超级明星。他只是勒布朗，格洛丽亚的孩子，一个在妈妈的朋友家的沙发上度过了无数个夜晚，直到篮球带给他归属。
“实际上，他一直在为当地的社区做出贡献，只不过很多人其实都没有意识到。”阿克伦市长普拉斯奎雷克说，“因此，我们应该包容他，支持他。”当时，普拉斯奎雷克顶住了媒体的压力，一直宣称阿克伦是詹姆斯永远的家。“有不少人因为我支持勒布朗而对我大为光火。”普拉斯奎雷克说，“可我想告诉人们的是，他做了一个大多数人都会做的决定。当别人离开后，就很少会再回来。可勒布朗却一直在为阿克伦做事情。所以我们没理由不支持他。”
对于詹姆斯在2014年夏天的决定，没有人知道他和帕特·莱利是如何谈判的。但在四年前，莱利在詹姆斯面前摆了五枚总冠军戒指，然后说：“如果你也想赢得这些东西，就来我的球队吧！”四年后，当詹姆斯已经得到了两枚总冠军戒指后，莱利已经没有“傲视”的资本了。
事实上，迈阿密永远只是勒布朗的第二故乡。他在这里成长，探索自己的潜力。四年过后，热火华丽而成功的篮球不仅仅改变了NBA的格局，更改变了超级球星和球队管理者之间的势力天平。
客观地说，詹姆斯在迈阿密成为了一名更好的球员，但在加盟热火的第一年，詹姆斯的改变并不多。他很孤独，因为女友萨瓦娜和两个孩子并不在迈阿密。他们仍旧住在阿克伦。在2010年秋天，当热火9胜8负开局的时候，全世界的仇恨和嘲笑就像南海岸午后的雷雨一样倾盆而下。
“他的负面情绪主宰了他的比赛。这最终导致了他在2011年总决赛上的失败。”詹姆斯的高中教练德鲁·乔伊斯说，“原本，他应该为了爱而打球的。”
带着破碎的思绪，勒布朗在那个失利的夏天回到了阿克伦。当时的克利夫兰对詹姆斯仍然是敌对状态。骑士官方公开表示，这里不欢迎詹姆斯。正好，2011年夏天的停摆给了詹姆斯时间。他参加了高中橄榄球队的传球练习。他邀请杜兰特来到阿克伦同他一起训练。 时间流逝，勒布朗也治愈了自己。他向萨瓦娜求婚，并邀请她和她的父母前往迈阿密同自己一起生活。接下来那个赛季，有了家人的陪伴，勒布朗带领热火夺下了总冠军。在2013年夏天，在热火得到第二个总冠军后，詹姆斯和萨瓦娜完婚了。
今年春天，萨瓦娜又怀孕了，可詹姆斯却不想让自己的私生活曝光于公众视野之下。所以在季后赛期间，当有记者问詹姆斯相关问题时，他总用这样简短的话匆匆结束提问：那是私人的事情。然而，莱利似乎并没有领悟到詹姆斯的这个想法。在热火输给马刺的总决赛后，莱利在他的赛季总结新闻发布会上宣布詹姆斯夫妇将迎来一个小女儿。
莱利显然没意识到，詹姆斯希望自己的家庭事务能够真正的只停留于家庭的层面。而在莱利向媒体讲述“热火今夏只需调整而不是重建”的论断时，詹姆斯实际上已经开始了自己的假期。在当地时间6月23日，在度假回来的第二天，勒布朗跳出了他最后的两年合同。在当时看来，这一举动更像是给热火、给全联盟、给他的队友一个信号。
如大家所知，三巨头在南海岸的一家餐馆里针对相关问题进行过一次很长的讨论。三个人都表达了希望回到热火，并一起努力，从薪资方面为热火营造更好的运作环境的愿望。但韦德和波什当时并不知道詹姆斯确切的计划。不过当时，外界对三巨头重新回归热火却保持着相当的乐观态度。
勒布朗权衡了他的所有选择。是的，无他做出什么决定，肯定还会有人感到失望，但他和他的团队都知道这一次不能再像2010年那样了。于是詹姆斯的计划是，让自己的经纪人里奇·保罗处理一切事务，而他则负责与他的家乡取得再一次的紧密连接。
当然，一切在当时看上去仍旧不很现实。在保罗会面的球队当中，公牛、湖人、太阳、火箭甚至小牛，都排在骑士之前。三巨头同时跳出给了莱利调整球队阵容和运作的空间。或许，他们可以签下如凯尔·洛里这种水准的控卫，或许，他们可以得到罗尔·邓或阿里扎。而为了增强詹姆斯对热火动作的满意度，球队还特意通过交易得到了今年的新秀纳皮尔，一个让詹姆斯颇为赏识的新秀控卫。
莱利更喜欢面对面直接倾诉。他善于说服且富有个人魅力。但直到7月9日，勒布朗才和他有了第一次面对面交流，在拉斯维加斯一家酒店的包间里。可你知道在此之前发生了什么吗？詹姆斯已经先和骑士老板吉尔伯特有了会面。“这也被不少知情人认为是，最终导致詹姆斯选择重回骑士的原因之一。”文霍斯特说，“尽管吉尔伯特的会面和莱利的会面都没形成最终的结果，但离开时，吉尔伯特带着的是自信的表情，而莱利则是面沉似水。”
“我们在一起共同经历了五年伟大的时光，以及一个特别糟糕的夜晚。”吉尔伯特在坐下来与詹姆斯和解的时候说出了这样的一句话。“我告诉他我是多么的难过，为那天晚上的行为我感到深深地后悔，并且我也让他知道那晚我是如何被那些消极的情绪冲昏了头脑。我告诉他，我是多么希望那件事从来没有发生过，我真的很想把那些话再收回。”
不久，詹姆斯也向吉尔伯特表达了自己的歉意，詹姆斯说他希望自己从来没有通过电视直播自己的“决定”，这件事上，两个人都有错，所以现在他们应该都让这一页翻过去。从詹姆斯到他的经纪人里奇·保罗，再到商业经理人马弗瑞克·卡特，一种恩怨化解后的和谐氛围萦绕在南佛罗里达州的上空，随即关于重回骑士的讨论也就开始了，他们都马上停止讨论过去的事情，开始畅聊未来，而且第一次，双方开始讨论再次联手的可能性。
他们并没有立刻达成协议，但是会面结束后双方都明白，当机会来临的时候，他们是可以再度联手的。
有些东西，只有等你真正远离它了，才会明白它真正的分量。肯定会有人带着怀疑的眼光看待勒布朗的归来。但最重要的是，背井离乡的经历往往使人看清自己，看清自己最渴望的是什么。
那么，什么是詹姆斯现在最渴望的？在《体育画报》的那篇自述里有这样一句话：我与东北部俄亥俄地区的关系比篮球更加重要。四年前我并未意识到这点。现在，我明白了。
迎接一切挑战
从勒布朗·詹姆斯宣布成为自由球员之日起，所有的人都在猜测着，等待着，有的人是真心关切，有的人则是看热闹。考虑到勒布朗2010年的决定，好事者把这一次勒布朗的抉择当作是“决定2.0”。
然而与2010年夏天相比，勒布朗这一次的决定远没有那么复杂。无论是四年前，还是现在，勒布朗都做出了对他个人来说可能是最好的决定。只不过不同的是，决定背后承载的非球场因素，显然是2010年更胜一筹，因为从驾临NBA，成为骑士救世主那一刻起，勒布朗与克利夫兰就紧密的连接到了一起。
你很难去形容勒布朗生涯前七年的骑士时代，他是这座城市的主宰，是球迷心中的国王。但于己来说，在屡次徒劳无功之后，他体会的尽是无法呼吸的舆论压力。要知道，他在高中就登上《体育画报》封面，一场NBA没打就和NIKE签下七年一亿的天价合同，刚选秀就被抬高到“乔丹接班人”的高度……这些超级利益集团的扶持固然让勒布朗迅速走红，但也将他逼到了“只能夺冠无法失败”的境地。
如果不是为了追逐冠军，詹姆斯不会如此狠心，选择转身离开，让自己陷入漫天的批评和讨伐之中。人们对他嘲讽，对他谩骂，对他诅咒……尤其是骑士老板吉尔伯托更是气愤至极，以发表公开信的方式痛斥勒布朗忘恩负义，将其贬得一文不值。
客观说，勒布朗的选择显然并没有错。虽然加盟热火的第一年，受到了不少质疑，并且在总决赛上不敌小牛，但勒布朗很快率领球队找到夺冠密码，连续两年登顶。
尽管本赛季的热火不如前两个赛季，但他们还是成功地从东部突围，连续第四年杀入总决赛，这是自拉里·伯德时代的凯尔特人（1984到1987年）后首支做到这点的球队。只可惜马刺并非热火在东部碰到的那些对手，圣安东尼奥人将完美演绎到了极致，将热火打得晕头转向，而勒布朗也似乎再次体验到了那种一个人独自战斗的孤独感。 除了马里奥·钱莫斯等配角状态低迷之外，饱受伤病困扰的韦德也大不如前，而波什则在38岁的邓肯面前讨不到半点便宜。2014年总决赛最后三场，热火看上去比2010年的骑士还弱。
当马刺尽情享受夺冠的喜悦时，勒布朗落寞的离开了球馆，没想到这一走，竟是同迈阿密的诀别。
当然勒布朗没有那么早就做出决定，他还要看看热火的行动，毕竟迈阿密的阵容还具备相当的实力。不过为了防患未然，热火总裁帕特·莱利在赛季总结会上说：有勇气的话就留下来继续在一起。莱利一向擅长挑衅和激励，但这一次他却做错了，因为他的话激怒了勒布朗。
游子回家，宾主皆大欢喜，这似乎是对勒布朗“决定2.0”最佳概述。但勒布朗的这一决定究竟是迷途知返后的积极补救抑或又是权衡利弊后的功利性决定？
在过去这四年中，勒布朗在各种场合都不忘向骑士示好。他曾效仿“大Z”购买报纸版面向俄亥俄州人致歉，在全明星训练课上主动和骑士新领袖凯里·欧文搭讪。另一方面，骑士这四年的惨淡战绩也让球迷日益想念勒布朗。所以，四年来勒布朗做客骑士主场时收获的嘘声日益减少，取而代之的是有球迷居然跑到球场上呼吁勒布朗2014年回家。
除了希望能化解父老乡亲对自己的怨恨外，勒布朗在热火的微妙处境也是让其考虑返乡的原因。迈阿密管理层在去年夏天为了逃避奢侈税而特赦掉詹姆斯最好的朋友之一麦克·米勒，其吝啬做派令勒布朗大为不满。而在如今实行惩罚性奢侈税的今天，热火想要保留三巨头本就面临极大的经济压力，勒布朗想要顶薪又要求全面补强球队，这几乎是不可能完成的任务。
在已两连冠在手、争冠压力有所缓解的情况下，勒布朗返回家乡无疑是一个绝妙的选择。也只有这样，勒布朗才能真正化解家乡父老对自己的怨恨，多年后，他当年的“叛逃”会被描述为无伤大雅的小闹剧而不是永难磨灭的重大污点。
当然，勒布朗浪子回头的真正诚意到底有多少也遭受到了广泛的质疑。毕竟，在跳出合同后，他没有当机立断宣布回家，而是让经纪人同多支球队取得联系。即使在勒布朗和骑士会面时，还有媒体指出，这也许只是勒布朗借骑士向莱利施压的小手段而已。
显然，队内坐拥一票青年才俊且无任何垃圾合同的骑士更有光明前景，薪资空间也更具弹性。在这种情况下，很一些人认为，真正让勒布朗选择回家的原因仅仅只是因为骑士的阵容更出色，至于忠诚或者乡情，只是附加的产物罢了。
没错，勒布朗不仅是一个出色的篮球运动员，他同样是一个精明的商人。他通过此举，强化了自己的市场价值，铸造了自己的传奇故事。他签署的新合同的期限只有两年，不是一份四年的长合同，还包含了一个球员选项。
要知道，贵为联盟中最好的球员，詹姆斯拿到的薪水却从来和他的地位不符。坊间流传的说法是：NBA将在2016年签署新的电视转播合同，球队的薪金空间会有所增加，球员的工资也会水涨船高，届时詹姆斯能签下一个更大的合同。当然，签下短约还有一个好处，要是勒布朗对环境依旧不满意，他随时可以全身而退。
就算眼下骑士的阵容还存在诸多问题，但这支球队已经因为勒布朗的加入迅速成功冠军热门。球队中还有维特斯和本内特等不错的交易筹码，而为了冲冠，即便是今年状元郎威金斯这样的潜力股也可以兑换为即战力。对于勒布朗这种划时代级别的巨星而言，短时间内围绕其洗出一支全新的球队绝非难事。除了通过交易换取合适的成熟球星，勒布朗的好哥们也会第一时间火速来投，麦克·米勒和詹姆斯·琼斯就已经决定追随勒布朗来到克利夫兰。
从现在起，他就只剩下一个目标：为他的家乡带来一个冠军，并且在这里退役。
詹姆斯自述：我回家了
在所有人关心我未来将在哪里打球之前，我还只是一个来自俄亥俄州东北地区的孩子。那里是我行走的地方，那里是我奔跑的地方，那里是我哭泣的地方，那里也是我流血的地方。它在我心中佔有特殊的位置。那里的人们看着我长大，有时候我感觉，我就像是他们的儿子一样。他们的热情可以将你淹没，但是我却被这种热情所激励。当我有能力的时候，我愿意带给他们希望；当我有能力的时候，我愿意带给他们鼓舞。我与俄亥俄州东北地区的联系超越了我与篮球的联系，四年前我并未意识到这一点，但是现在，我意识到了。
你们是否还记得，2010年我坐在“男孩女孩俱乐部”（Boys & Girls Club，“决定”的直播地点）时的情景？当时我在想，这个决定非常艰难。我可以感觉到这一点。我将要离开一个我花了很长时间努力创造的东西。如果时间可以重来一次，那么很明显，我会做出不同的选择。但是，我终究还是选择离开。迈阿密之于我就像大学之于其他孩子一样。过去的四年帮助我成长，让我成为真正的自己。我成为了一名更优秀的球员，也成为了一个更优秀的人。我从一个我曾经想去的地方学到了很多。在我心中，迈阿密永远是第二个家。如果没有在迈阿密的经历，我不可能拥有今天的成就。
我去迈阿密的原因在于德怀恩·韦德和克里斯·波什。为了留下哈斯勒姆，我们甘愿做出牺牲。我愿意成为马里奥·钱莫斯的大哥。我相信，如果我们在一起，那么我们就可以完成一些不可思议的事情。事实上也的确如此！最难以抛下的是我和这些人所建立起来的感情。我已经和他们中的一些人进行了交谈，而且还会和另一些人交谈。无论什么都无法改变我们之间的情谊。我们是一生的兄弟。另外，我还想感谢米米奇·阿里森和帕特·莱利，他们让我度过了完美的四年。
之所以会写下这篇文章，是因为我希望获得一个解释自己的机会，而且不受其他人的打扰。我不想让其他人猜测：他和斯波斯特拉有矛盾……他和莱利不和……热火没能为他打造一个合理的阵容。这些说法都是子虚乌有的。
我不会开新闻发布会或者派对。在这之后，是回到工作的时间了。 当我离开克利夫兰时，我有自己的任务。当时，我希望获得总冠军，结果后来我们赢得了两届总冠军。但是，迈阿密之前就已经体会到了胜利的感觉。而我们城市，却有很长、很长一段时间都未曾体会这种感觉。现在，我的目标依然是尽可能地赢得总冠军，这一点毫无疑问。但是，对我而言最重要的是，为俄亥俄州东北地区赢得一次总冠军。
我一直相信，总有一天我会回到骑士队，并在这里结束我的职业生涯。只是，我不知道这一天何时到来。甚至在这个赛季结束后，当我跳出合同成为自由球员的时候我都不确定。但是，我有两个儿子，而且我的妻子又怀上了一个女孩。我开始思考，如果在家乡养育三个孩子，这将会是怎样的情景。我想过其他球队，但是克利夫兰是惟一一个能够让我离开迈阿密的地方。随着时间的流逝，我愈加感觉自己内心深处的选择是正确的。这也让我感到开心。
要想迈出这一步，我需要妻子和母亲的支持，但是这个选择对她们两人可能是十分艰难的。丹·吉尔伯特的那封信，克利夫兰球迷的嘘声和那些被烧掉的球衣，对她们来说都是不堪回首的。而我的情绪则更加复杂，说起来很容易，“好吧，我再也不想和那些人合作了”，但是你换个角度想想：如果我是一个孩子，视某个运动员为偶像，那个运动员也激励着他想前迈进，然后，那个运动员突然离开了，我会怎么反应？我已经和丹·吉尔伯特碰过面，进行了一场男人间的对话，我们解开了当年的心结。每个人都会犯错误。我也犯过错误。我为什么不能容忍别人呢？
我无法承诺总冠军奖杯。我知道要想获得这个奖杯有多么艰难。我们现在还没有做好准备，完全没有。当然，我希望明年能赢得总冠军，但是我也很现实。这将会是一个漫长的过程，比2010年时还要漫长。我的耐心将会受到考验，我明白这一点。我将会面临一支年轻的队伍和一名新主教练。我将会成为老队员。但是，我愿意将这支球队凝聚在一起，帮助他们达到一个他们并不知道自己能够达到的位置，这让我感到兴奋。现在，我将自己视为一名导师，我对自己能够带领这些极具天赋的球员而感到高兴。我认为，我可以帮助凯里·欧文成为联盟最好的组织后卫之一。我认为，我可以帮助特里斯坦·汤普森和迪昂·维特斯进一步提高。另外，我迫不及待地想要和安德森·瓦莱乔再次重聚，他是我最喜欢的队友之一。
但是，这与球员名单和球队组织无关。我感觉，我在这里的使命已经超越了篮球。我有义务通过各种方式来起到领袖作用，而且我对此十分认真。我的存在可以让迈阿密发生改变，但是我认为，我的存在对于我的家乡而言意义更大。我希望俄亥俄州东北地区的孩子们能够认识到，没有其他地方比这里更适合成长了——我创立的基金会所资助的数百名阿克伦市三年级学生就是这样认为。或许，他们中一些人在读完大学后将会回到家乡，建立自己的家庭，开创自己的事业。这将会让我感到高兴。我们的社区奋斗了这么久，它需要得到所有能够得到的人才。
在俄亥俄州东北地区，没有什么是被给予的。一切都是通过努力得来的。要想得到你想要的东西，你必须为之努力工作。
我已经做好了接受挑战的准备。我回家了！